tekintet angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| nincs tekintettel (valamire) | pay no regard to (something)◼◻◻[UK: peɪ nəʊ rɪ.ˈɡɑːd tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpeɪ ˈnoʊ rə.ˈɡɑːrd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| nincs tekintettel másokra | be thoughtless of others[UK: bi ˈθɔːt.ləs əv ˈʌð.əz] [US: bi ˈθɒt.ləs əv ˈʌð.r̩z] |
| nyájas tekintetű melléknév | soft-eyedadjective |
| nyílt tekintet | straight look[UK: streɪt lʊk] [US: ˈstreɪt ˈlʊk] |
| ördögi tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
| pánszexuális (nem érdekli a másik neme szex tekintetében) melléknév | pansexual (genderblind)◼◼◼adjectiveI'm pansexual. = Pánszexuális vagyok. |
| rajongó tekintettel csüng (valakin) ige | |
| rászegezi tekintetét (valamire) ige | bend onverb |
| révedező tekintet | faraway look◼◼◼[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
| riadt tekintet | haunted looking eyes[UK: ˈhɔːn.tɪd ˈlʊkɪŋ aɪz] [US: ˈhɒ.nəd ˈlʊkɪŋ ˈaɪz] |
| rideg tekintet | stern look[UK: stɜːn lʊk] [US: ˈstɝːn ˈlʊk] |
| rossz tekintet | evil eye◼◼◼[UK: ˈiːv.l̩ aɪ] [US: ˈiːv.l̩ ˈaɪ] |
| rossz tekintetű | ill-countenanced[UK: ɪl ˈkaʊn.tɪ.nənst] [US: ˈɪl ˈkaʊn.tə.nənst] |
| rosszalló tekintet | frown◼◼◼[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] |
| senkire sincs tekintettel | be no respecter of persons[UK: bi nəʊ rɪ.ˈspek.tə(r) əv ˈpɜːs.n̩z] [US: bi ˈnoʊ rɪ.ˈspek.tər əv ˈpɝː.sn̩z] |
| sok tekintetben | in many ways◼◼◼[UK: ɪn ˈmen.i ˈweɪz] [US: ɪn ˈmen.i ˈweɪz] |
| sokatmondó tekintet | telling look[UK: ˈtel.ɪŋ lʊk] [US: ˈtel.ɪŋ ˈlʊk] |
| sóvár tekintet | lingering look[UK: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ lʊk] [US: ˈlɪŋ.ɡər.ɪŋ ˈlʊk] |
| sunyi tekintetű melléknév | sly-looking◼◼◼adjective |
| száz százalékosnak tekintett kár | constructive total loss[UK: kən.ˈstrʌk.tɪv ˈtəʊt.l̩ lɒs] [US: kən.ˈstrək.tɪv ˈtoʊt.l̩ ˈlɒs] |
| szelíd tekintetű | meek-eyed[UK: miːk aɪd] [US: ˈmiːk ˈaɪd] of mild and gentle aspect[UK: əv maɪld ənd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] [US: əv ˈmaɪld ænd ˈdʒen.tl̩ ˈæ.spekt] |
| szemrehányó tekintet | look of reproach[UK: lʊk əv rɪ.ˈprəʊtʃ] [US: ˈlʊk əv rɪˈproʊtʃ] |
| szigorú tekintet | frown[UK: fraʊn] [US: ˈfraʊn] look grave[UK: lʊk ɡreɪv] [US: ˈlʊk ˈɡreɪv] stern look[UK: stɜːn lʊk] [US: ˈstɝːn ˈlʊk] |
| szigorú tekintetet ölt fel | put on a serious look[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈsɪə.rɪəs lʊk] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈsɪ.riəs ˈlʊk] |
| szigorú tekintetet vesz fel | put on a serious look[UK: ˈpʊt ɒn ə ˈsɪə.rɪəs lʊk] [US: ˈpʊt ɑːn ə ˈsɪ.riəs ˈlʊk] |
| szórakozott tekintet | faraway look[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
| szúrós tekintet főnév | cutting glance◼◼◼noun |
| távolba néző tekintet | faraway look[UK: ˈfɑː.rə.weɪ lʊk] [US: ˈfɑː.rə.we ˈlʊk] |
| távolba vesző tekintet | far-off look[UK: ˈfɑː(r) ɒf lʊk] [US: ˈfɑːr ˈɒf ˈlʊk] |
| teljesnek tekintett kár | constructive total loss[UK: kən.ˈstrʌk.tɪv ˈtəʊt.l̩ lɒs] [US: kən.ˈstrək.tɪv ˈtoʊt.l̩ ˈlɒs] |
| tiszta tekintetű | well-faced[UK: wel feɪst] [US: ˈwel ˈfeɪst] |
| tisztaság (tekinteté) főnév | liquidity◼◼◼noun |
| üres tekintet | blank look◼◼◼[UK: blæŋk lʊk] [US: ˈblæŋk ˈlʊk] inexpressive countenance[UK: ɪn.ɪk.ˈspre.sɪv ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ɪn.ɪk.ˈspre.sɪv ˈkaʊn.tə.nəns] leer[UK: lɪə(r)] [US: ˈlɪr] |
| üveges tekintet | glaze◼◼◼[UK: ɡleɪz] [US: ˈɡleɪz] |
| vad tekintetű melléknév | wild-eyed◼◼◼adjective |
