tai angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| gondolataiban elmerülve | lost in thought[UK: lɒst ɪn ˈθɔːt] [US: ˈlɒst ɪn ˈθɔːt] |
| gondolatait elkalandoztatja (valamire) | let one's thoughts dwell on (something)[UK: let wʌnz ˈθɔːts dwel ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlet wʌnz ˈθɔːts ˈdwel ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| gondolatait kitölti ige | preoccupy [preoccupied, preoccupying, preoccupies]verb |
| gondolatait olvassa valakinek (átv) | thought-read[UK: ˈθɔːt riːd] [US: ˈθɔːt riːd] |
| gondolatait összeszedve határozószó | collectedlyadverb |
| Great Smoky Mountains Nemzeti Park főnév | Great Smoky Mountains National Park◼◼◼noun |
| Guadalupe Mountains Nemzeti Park főnév | Guadalupe Mountains National Park◼◼◼noun |
| halottaiból feltámad | rise from the dead◼◼◼[UK: raɪz frəm ðə ded] [US: ˈraɪz frəm ðə ˈded] |
| halottaiból feltámaszt | raise from the dead[UK: reɪz frəm ðə ded] [US: ˈreɪz frəm ðə ˈded] |
| hangot ad gondolatainak (átv) | translate one's thoughts into words[UK: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] |
| hentai melléknév | hentai◼◼◼adjective |
| heveny patairha gyulladás (laminitis, pododermatitis acuta diffusa) főnév | laminitis [laminitides]noun |
| heveny patairha-gyulladás (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | water-founder[UK: ˈwɔː.tə(r) ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈwɒ.tər ˈfaʊn.dər] |
| heveny patairha-gyulladás ellés után (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | postparturient founder[UK: pˈəʊstpɑːtʃərˌiənt fˈaʊndə] [US: pˈoʊstpɑːrtʃɚrˌiənt fˈaʊndɚ] |
| heveny patairha-gyulladás fűfogyasztás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | grass-founder[UK: ɡrɑːs ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈɡræs ˈfaʊn.dər] |
| heveny patairha-gyulladás gabonafogyasztás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | grain-founder[UK: ɡreɪn ˈfaʊn.də(r)] [US: ˈɡreɪn ˈfaʊn.dər] |
| heveny patairha-gyulladás kemény úton járás következtében (állatbetegség) (laminitis, pododermatitis) | road-founder[UK: rəʊd ˈfaʊn.də(r)] [US: roʊd ˈfaʊn.dər] |
| hibásan írt címeket kibetűző postai alkalmazott | blind reader[UK: blaɪnd ˈriːd.ə(r)] [US: ˈblaɪnd ˈriːd.r̩] |
| Hogy szűntek meg a kapcsolataid? | How did you leave your relations?[UK: ˈhaʊ dɪd juː liːv jɔː(r) rɪ.ˈleɪʃ.n̩z] [US: ˈhaʊ ˈdɪd ˈjuː ˈliːv ˈjɔːr ri.ˈleɪʃ.n̩z] |
| Isten parancsolatai | God's commands◼◼◼[UK: ɡɒdz kə.ˈmɑːndz] [US: ˈɡɑːdz kə.ˈmændz] |
| járnak a gondolatai (valamin) | one's thoughts run on (something)[UK: wʌnz ˈθɔːts rʌn ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: wʌnz ˈθɔːts ˈrən ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
| Jean de La Fontaine főnév | La Fontaine◼◼◼noun |
| jó kapcsolatai vannak | be well connected[UK: bi wel kə.ˈnek.tɪd] [US: bi ˈwel kə.ˈnek.təd] |
| jómódú polgárok szavazatai | brown-stone vote[UK: braʊn stəʊn vəʊt ] [US: braʊn stoʊn voʊt ] |
| juanitait (ásv) főnév | Juanitaitenoun |
| jutaipar főnév | jute manufacturenoun |
| kavarognak a gondolataim | my thoughts are in a whirl[UK: maɪ ˈθɔːts ə(r) ɪn ə wɜːl] [US: ˈmaɪ ˈθɔːts ˈɑːr ɪn ə ˈwɝːl] |
| kifejezésre juttatja gondolatait | |
| kimondja gondolatait (átv) | translate one's thoughts into words[UK: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˈɪn.tə ˈwɜːdz] [US: trænz.ˈleɪt wʌnz ˈθɔːts ˌɪn.ˈtuː ˈwɝːdz] |
| koktait (ásv) főnév | Koktaitenoun |
| könyv postai díjszabása | book-rate (media mail)[UK: bʊk reɪt] [US: ˈbʊk ˈreɪt] |
| körömszakadtáig határozószó | last-ditcheradverb |
| körömszakadtáig ellenáll | resist with might and main[UK: rɪ.ˈzɪst wɪð maɪt ənd meɪn] [US: rə.ˈzɪst wɪθ ˈmaɪt ænd ˈmeɪn] |
| kottaírás főnév | musical notationnoun |
| közös barátaink | our mutual friends◼◼◼[UK: ˈaʊə(r) ˈmjuː.tʃʊəl frendz] [US: ˈaʊər ˈmjuː.tʃə.wəl ˈfrendz] |
| krétai melléknév | Cretan◼◼◼adjective |
| krutait (ásv) főnév | Kruťaitenoun |
| küldemény (postai) főnév | item [items]◼◼◼noun |
| kurgantait (ásv) főnév | Kurgantaitenoun |
| légipostai melléknév | airmail◼◼◼adjective |
