szolgál angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| szolgálónak telek melléknév | servientadjective |
| szolgálónő főnév | maid [maids]◼◼◼noun female servant◼◼◻noun |
| szolgálónő főnév skót | jurrnoun |
| …időszakos (szolgálat, büntetés) melléknév | …termeradjective |
| 0 és 4 óra közötti őrszolgálat főnév | midwatchnoun |
| a király nem igényli valaki szolgálatait | king has no occasion for services of (somebody)[UK: kɪŋ hæz nəʊ əˈk.eɪʒ.n̩ fɔː(r) ˈsɜː.vɪ.sɪz əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkɪŋ ˈhæz ˈnoʊ əˈk.eɪʒ.n̩ ˈfɔːr ˈsɝː.və.səz əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| A kiszolgálással együtt? | Is service included?[UK: ɪz ˈsɜː.vɪs ɪn.ˈkluː.dɪd] [US: ˈɪz ˈsɝː.vəs ˌɪn.ˈkluː.dəd] |
| a szolgáló lompos, piszkos nő volt | the maiden was a blowzy frowzy wench[UK: ðə ˈmeɪd.n̩ wɒz ə ˈblaʊ.zi ˈfraʊ.zi wentʃ] [US: ðə ˈmeɪd.n̩ wəz ə ˈblaʊ.zi ˈfraʊ.zi wentʃ] |
| adatszolgáltatás főnév | supplying of data◼◼◼noun |
| adatszolgáltató főnév | data-suppliernoun |
| adósságszolgálat főnév | debt service◼◼◼noun |
| alapjául szolgáló melléknév | underlying◼◼◼adjective |
| alapjául szolgáló (valaminek) melléknév | underlying◼◼◼adjective |
| alapul szolgál (valaminek) | underlie (something)◼◼◼[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ] [US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ] from the basis of (something)[UK: frəm ðə ˈbeɪ.sɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: frəm ðə ˈbeɪ.ˌsɪs əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| alapul szolgál (valaminek) ige | underlie [underlay, underlain, underlying, underlies]◼◼◼verb |
| alapul szolgáló melléknév | underlying◼◼◼adjective |
| alapul szolgáló elv | underlying principle[UK: ˌʌn.də.ˈlaɪ.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩] [US: ˌʌn.dər.ˈlaɪ.ɪŋ ˈprɪn.səp.l̩] |
| alkalmat szolgáltat | make way for[UK: ˈmeɪk ˈweɪ fɔː(r)] [US: ˈmeɪk ˈweɪ ˈfɔːr] |
| alkalmat szolgáltat (valamire) | give rise to (something)[UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| amerikai külügyi szolgálat főnév | Foreign Service◼◼◼noun |
| amire rászolgált | obtain one's deserts[UK: əb.ˈteɪn wʌnz ˈdez.əts] [US: əb.ˈteɪn wʌnz ˈdez.r̩ts] |
| anyagi szolgálat főnév | ordnancenoun |
| anyaországbeli szolgálat | service at home[UK: ˈsɜː.vɪs ət həʊm] [US: ˈsɝː.vəs ət hoʊm] |
| apródként szolgál | page[UK: peɪdʒ] [US: ˈpeɪdʒ] |
| arra szolgál, hogy megmutassa | serve to show◼◼◼[UK: sɜːv tuː ʃəʊ] [US: ˈsɝːv ˈtuː ˈʃoʊ] |
| asztalnál felszolgál | serve at table[UK: sɜːv ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈsɝːv ət ˈteɪb.l̩] wait at table[UK: weɪt ət ˈteɪb.l̩] [US: ˈweɪt ət ˈteɪb.l̩] |
| asztalnál felszolgált melléknév | mensaladjective |
| au pair (külföldi vendéglakó viszont szolgáltatás fejében) főnév | au pair◼◼◼noun |
| autizmus spektrumzavarban szenvedő embereknek a túlzottan intenzív érzékszervi ingerek kezelésére szolgáló terápiás technika | |
| autókölcsönző szolgálat | car rental[UK: kɑː(r) ˈren.tl̩] [US: ˈkɑːr ˈren.tl̩] |
| autómentő segélyszolgálat | break-down service[UK: breɪk daʊn ˈsɜː.vɪs] [US: ˈbreɪk ˈdaʊn ˈsɝː.vəs] |
| autómentő szolgálat | breakdown assistance◼◼◼[UK: ˈbreɪk.daʊn ə.ˈsɪ.stəns] [US: ˈbreɪk.ˌdaʊn ə.ˈsɪ.stəns] |
| autómentő szolgálat főnév | wrecker [wreckers]noun |
| az angol igazságszolgáltatás, jogrendszer nyelvében élő normann-francia szavak és kifejezések | law-French[UK: lɔː frentʃ] [US: ˈlɑː ˈfrentʃ] |
| Az asztalnál szolgálnak ki vagy önkiszolgálás van? | Is it table service or self-service?[UK: ɪz ɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɜː.vɪs ɔː(r) self ˈsɜː.vɪs] [US: ˈɪz ˈɪt ˈteɪb.l̩ ˈsɝː.vəs ɔːr ˈself ˈsɝː.vəs] |
| az idegeim teljesen felmondták a szolgálatot | my nerves are frayed off[UK: maɪ nɜːvz ə(r) freɪd ɒf] [US: ˈmaɪ ˈnɝːvz ˈɑːr ˈfreɪd ˈɒf] |
| az igazság szolgálatában | in the cause of justice◼◼◼[UK: ɪn ðə kɔːz əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ɪn ðə ˈkəz əv ˈdʒʌst.ɪs] |
