szoba angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| lefoglal egy szobát (valakinek) | |
| lefoglal (pl. szobát) ige | book up◼◼◼verb |
| magánszoba főnév | cabinet [cabinets]noun sanctum [sancta]irregular noun |
| manzárdszoba főnév | garret◼◼◼noun cockloftnoun |
| márványborítású szoba | wainscoted room[UK: ˈweɪn.skə.tɪd ruːm] [US: ˈweɪn.skə.tɪd ˈruːm] |
| meghitt kis szoba | snug[UK: snʌɡ] [US: ˈsnəɡ] |
| meghitt kis szoba főnév | snuggerynoun |
| megmutatja valakinek a szobáját | show somebody to his room[UK: ʃəʊ ˈsʌm.bə.di tuː hɪz ruːm] [US: ˈʃoʊ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈhɪz ˈruːm] |
| megmutatom a szobádat | I'll show you your room◼◼◼[UK: aɪl ʃəʊ juː jɔː(r) ruːm] [US: ˈaɪl ˈʃoʊ ˈjuː ˈjɔːr ˈruːm] |
| mellékszoba főnév | adjoining roomnoun backroom [backrooms]noun |
| menjetek szobára | get a room◼◼◼ |
| merész szóban és tettben | bold in word and deed[UK: bəʊld ɪn ˈwɜːd ənd diːd] [US: boʊld ɪn ˈwɝːd ænd ˈdiːd] |
| metszetszoba főnév műv | print-roomnoun |
| Milyen fajta szobát szeretne? | What sort of room would you like?[UK: ˈwɒt sɔːt əv ruːm wʊd juː ˈlaɪk] [US: ˈhwʌt ˈsɔːrt əv ˈruːm ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk] |
| mindennapi szobatorna | daily dozen[UK: ˈdeɪ.li ˈdʌz.n̩] [US: ˈdeɪ.li ˈdʌz.n̩] |
| modern kényelemmel ellátott szobák | rooms fitted with all modern conveniences[UK: ruːmz ˈfɪ.tɪd wɪð ɔːl ˈmɒd.n̩ kən.ˈviː.nɪən.sɪz] [US: ˈruːmz ˈfɪ.təd wɪθ ɔːl ˈmɑː.dərn kən.ˈviː.njən.səz] |
| modern kényelemmel felszerelt szobák | rooms fitted with all modern conveniences[UK: ruːmz ˈfɪ.tɪd wɪð ɔːl ˈmɒd.n̩ kən.ˈviː.nɪən.sɪz] [US: ˈruːmz ˈfɪ.təd wɪθ ɔːl ˈmɑː.dərn kən.ˈviː.njən.səz] |
| mosdó (fürdőszobai) [~t, ~ja, ~k] főnév US | sink [sinks]◼◼◼noun |
| napozó szoba | sunroom◼◼◼[UK: ˈsən.ˌruːm] [US: ˈsən.ˌruːm] |
| nappali és hálószoba | bedsitting room[UK: bˈedsɪtɪŋ rˈuːm] [US: bˈedsɪɾɪŋ rˈuːm] |
| nappali és hálószoba főnév | bedsit [bedsits]noun |
| nappali és hálószoba egyben lakás főnév | bedsitter [bedsitters]noun |
| nappali szoba főnév | living room [living rooms]◼◼◼noun parlour [parlours]◼◻◻noun parlor [parlors]◼◻◻noun |
| nappali szoba | morning room[UK: ˈmɔːn.ɪŋ ruːm] [US: ˈmɔːrn.ɪŋ ˈruːm] |
| nászszoba főnév | wedding-chambernoun |
| nedves szoba | wet room◼◼◼ |
| néhány szóban | in a few words◼◼◼[UK: ɪn ə fjuː ˈwɜːdz] [US: ɪn ə ˈfjuː ˈwɝːdz] |
| nem elegyedik szóba senkivel | he hasn't a word to throw at a dog[UK: hiː ˈhæznt ə ˈwɜːd tuː ˈθrəʊ ət ə dɒɡ] [US: ˈhiː ˈhæ.zənt ə ˈwɝːd ˈtuː ˈθroʊ ət ə ˈdɔːɡ] |
| nem hagyhatja el a szobát | be confined to one's room[UK: bi kən.ˈfaɪnd tuː wʌnz ruːm] [US: bi kən.ˈfaɪnd ˈtuː wʌnz ˈruːm] |
| nem jön szóba | be out of the running[UK: bi ˈaʊt əv ðə ˈrʌn.ɪŋ] [US: bi ˈaʊt əv ðə ˈrʌn.ɪŋ] |
| nem volt gyerekszobája (átv) | he was dragged up anyhow[UK: hiː wɒz dræɡd ʌp ˈe.ni.haʊ] [US: ˈhiː wəz ˈdræɡd ʌp ˈe.ni.ˌhɑːw] |
| nincs kiadó szoba | no vacancies◼◼◼[UK: nəʊ ˈveɪk.ən.sɪz] [US: ˈnoʊ ˈveɪk.ən.siz] |
| női szoba főnév | bower [bowers]noun |
| öltözőszoba főnév | changeroomnoun garderobenoun |
