szele angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| széles körben elterjedt | pervading[UK: pə.ˈveɪd.ɪŋ] [US: pər.ˈveɪd.ɪŋ] pervadling[UK: pəvˈadlɪŋ] [US: pɚvˈædlɪŋ] |
| széles körben elterjedt téveszme | a popular fallacy[UK: ə ˈpɒ.pjʊ.lə(r) ˈfæ.lə.si] [US: ə ˈpɑː.pjə.lər ˈfæ.lə.si] |
| széles körben terjedő | wide-spreading[UK: waɪd ˈspred.ɪŋ] [US: ˈwaɪd ˈspred.ɪŋ] |
| széles körökben határozószó | widely◼◼◼adverb |
| széles körre terjed ki | cover a wide field[UK: ˈkʌ.və(r) ə waɪd fiːld] [US: ˈkʌ.vər ə ˈwaɪd ˈfiːld] |
| széles körű melléknév | wide [wider, widest]◼◼◼adjective extensive◼◼◼adjective widespread◼◼◻adjective large [larger, largest]◼◼◻adjective wide-ranging◼◼◻adjective comprehensive◼◼◻adjective broad-based◼◼◻adjective comprising◼◻◻adjective expansive◼◻◻adjective coveralladjective far-flungadjective vastyadjective |
| széles körű | a wide range of◼◼◻[UK: ə waɪd reɪndʒ əv] [US: ə ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv] |
| széles körű állami beavatkozás a gazdasági és társadalmi életbe főnév | statismnoun |
| széles körű hatalmú melléknév | multipotentadjective |
| széles körű hatalom | large powers[UK: lɑːdʒ ˈpaʊəz] [US: ˈlɑːrdʒ ˈpaʊərz] |
| széles körű olvasottsággal rendelkező ember | man of wide reading[UK: mæn əv waɪd ˈriːd.ɪŋ] [US: ˈmæn əv ˈwaɪd ˈriːd.ɪŋ] |
| széles körű szabadság | large liberty[UK: lɑːdʒ ˈlɪb.ət.i] [US: ˈlɑːrdʒ ˈlɪb.ər̩t.i] |
| széles körű támogatást élvező melléknév | broad-basedadjective |
| széles körű tudás | wide range of knowledge◼◼◼[UK: waɪd reɪndʒ əv ˈnɒ.lɪdʒ] [US: ˈwaɪd ˈreɪndʒ əv ˈnɑː.lədʒ] |
| széles lapos párkány | lintel course[UK: ˈlɪn.tl̩ kɔːs] [US: ˈlɪn.tl̩ ˈkɔːrs] |
| széles lapu (Arctium lappa) főnév | cocklebur (great burdock, greater burdock) [cockleburs]noun |
| széles látókör főnév | largeness◼◼◼noun broad-mindedness◼◼◻noun liberality [liberalities]noun |
| széles látókör | breadth of view◼◼◻[UK: bredθ əv vjuː] [US: ˈbredθ əv ˈvjuː] |
| széles látókörű melléknév | open-minded◼◼◼adjective |
| széles lelógó karimájú puhakalap | slouch-hat[UK: slaʊtʃ ˈhæt] [US: slaʊtʃ ˈhæt] |
| széles levelű gyékény főnév | flag [flags]noun |
| széles levelű hársfa (Tilia grandifolia, Tilia platyphyllos) | large-leaved lime[UK: lɑːʤ liːvd laɪm ] [US: lɑrʤ livd laɪm ] |
| széles levelű útifű (Plantago major) | broadleaf plantain[UK: brˈɔːdliːf plˈanteɪn] [US: brˈɔːdliːf plˈænteɪn] greater plantain[UK: ˈɡreɪt.ə(r) ˈplæn.tɪn] [US: ˈɡreɪt.ər ˈplæn.tən] |
| széles medencéjű | broad in the beam[UK: brɔːd ɪn ðə biːm] [US: ˈbrɒd ɪn ðə ˈbiːm] |
