Magyar | Angol |
---|---|
szállást ad | lodge◼◼◼[UK: lɒdʒ] [US: ˈlɑːdʒ] put up◼◼◻[UK: ˈpʊt ʌp] [US: ˈpʊt ʌp] |
szállást ad ige | accommodate [accommodated, accommodating, accommodates]◼◼◻verb bestow [bestowed, bestowing, bestows]verb harbour [harboured, harbouring, harbours]verb |
szállást ad US | harbor◼◼◻[UK: ˈhɑː.bə(r)] [US: ˈhɑːr.bər] |
szállást keresünk | we're looking for accommodation[UK: wɪə(r) ˈlʊkɪŋ fɔː(r) ə.ˌkɒm.ə.ˈdeɪʃ.n̩] [US: wɪr ˈlʊkɪŋ ˈfɔːr ə.ˌkɑːm.ə.ˈdeɪʃ.n̩] |
szállásőrség főnév | quarter-guardnoun |
akadályozott leszállás | balked landing[UK: ˈbɔːkt ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈbɔːkt ˈlænd.ɪŋ] |
akadályozott leszállási kísérlet | balked landing[UK: ˈbɔːkt ˈlænd.ɪŋ] [US: ˈbɔːkt ˈlænd.ɪŋ] |
be van szállásolva | he goes into billets[UK: hiː ɡəʊz ˈɪn.tə ˈbɪ.lɪts] [US: ˈhiː ɡoʊz ˌɪn.ˈtuː ˈbɪ.ləts] |
bemegy a szállásra | he goes into billets[UK: hiː ɡəʊz ˈɪn.tə ˈbɪ.lɪts] [US: ˈhiː ɡoʊz ˌɪn.ˈtuː ˈbɪ.ləts] |
beszállás főnév | boarding◼◼◼noun embarkation [embarkations]◼◼◻noun take your seatsnoun onboardingnoun |
beszállás most | now boarding[UK: naʊ ˈbɔːd.ɪŋ] [US: ˈnaʊ ˈbɔːrd.ɪŋ] |
Beszállás! | All aboard!◼◼◼[UK: ɔːl ə.ˈbɔːd] [US: ɔːl ə.ˈbɔːrd] |
beszállási idő | |
beszállásol ige | billet [billeted, billeting, billets]◼◼◼verb house [housed, housing, houses]◼◼◼verb garrison [garrisoned, garrisoning, garrisons]verb in-houseverb take up one's quartersverb |
beszállásol (katonát) ige | cantonverb |
beszállásolja magát | take up one's quarters[UK: teɪk ʌp wʌnz ˈkwɔː.təz] [US: ˈteɪk ʌp wʌnz ˈkwɔːr.tərz] |
beszállásolja magát (valakihez) | quarter oneself on (somebody)[UK: ˈkwɔː.tə(r) wʌn.ˈself ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɔːr.tər wʌn.ˈself ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] quarter oneself with (somebody)[UK: ˈkwɔː.tə(r) wʌn.ˈself wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkwɔːr.tər wʌn.ˈself wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
beszállásolt melléknév kat | quarteredadjective |
beszállásolás főnév | billet [billets]◼◼◼noun billeting◼◼◼noun billetsnoun lodgement [lodgements]noun lodgment [lodgments]noun quarteringnoun |
beszállásolás (katonai) főnév | cantonment [cantonments]noun |
beszállásolási utalvány | billet-ticket[UK: ˈbɪ.lɪt ˈtɪkɪt] [US: ˈbɪ.lət ˈtɪkət] |
bokszállásba helyezkedik | square[UK: skweə(r)] [US: ˈskwer] square away[UK: skweə(r) ə.ˈweɪ] [US: ˈskwer ə.ˈweɪ] square off[UK: skweə(r) ɒf] [US: ˈskwer ˈɒf] |