Magyar | Angol |
---|---|
sorokba rendez ige | seriate [seriated, seriating, seriates]verb |
sorokban elrendez | arrange in tiers[UK: ə.ˈreɪndʒ ɪn tɪəz] [US: ə.ˈreɪndʒ ɪn ˈtiːrz] |
sorokban elrendezett melléknév | seriateadjective |
kettes sorokban | two deep[UK: ˈtuː diːp] [US: ˈtuː ˈdiːp] |
kettős sorokban menetel | march two abreast[UK: mɑːtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] [US: ˈmɑːrtʃ ˈtuː ə.ˈbrest] |
lépcsős sorokban felállítva | in echelon[UK: ɪn ˈe.ʃə.lɒn] [US: ɪn ˈe.ʃə.ˌlɑːn] |
négyes sorokban | four deep[UK: fɔː(r) diːp] [US: ˈfɔːr ˈdiːp] |
sűrű sorokban támad | charge boots to boots[UK: tʃɑːdʒ buːts tuː buːts] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈbuːts ˈtuː ˈbuːts] |
tömött sorokban lévő | close-ranked[UK: kləʊz ræŋkt] [US: kloʊz ˈræŋkt] |
tömött sorokban támad | charge boots to boots[UK: tʃɑːdʒ buːts tuː buːts] [US: ˈtʃɑːrdʒ ˈbuːts ˈtuː ˈbuːts] |
zárt sorokban lévő | close-ranked[UK: kləʊz ræŋkt] [US: kloʊz ˈræŋkt] |