| Magyar | Angol |
|---|---|
| siker [~t, ~e, ~ek] főnév | success [successes]◼◼◼noun hit [hits]◼◼◻noun achievement [achievements]◼◼◻noun show [shows]◼◼◻noun go [goes]◼◼◻noun fortune [fortunes]◼◻◻noun |
| siker főnév | smash [smashes]◼◻◻noun |
| siker (nagy) [~t, ~e, ~ek] főnév | break-through [break-throughs]◼◼◼noun |
| sikér [~t, ~je] főnév | gluten [glutens]◼◼◼noun aleurone [aleurones]noun |
| siker (átvitt értelemben) főnév | brass ringsnoun |
| sikér [~t, ~je] főnév növ | aleuronnoun |
| siker díj főnév | success feenoun |
| siker istennője (átvitt értelemben) főnév | bitch goddessnoun |
| siker kifejlesztése főnév | exploitation [exploitations]noun |
| siker koronázta (valamiben) (átv) | succeeded in◼◼◼[UK: sək.ˈsiː.dɪd ɪn] [US: sək.ˈsiː.dəd ɪn] |
| siker koronázza | bear fruit◼◼◼[UK: beə(r) fruːt] [US: ˈber ˈfruːt] |
| siker lépcsőfokai | ladder of success[UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses] [US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses] |
| siker sikerre halmoz | carry the world before one[UK: ˈkæ.ri ðə wɜːld bɪ.ˈfɔː(r) wʌn] [US: ˈkæ.ri ðə ˈwɝːld bɪ.ˈfɔːr wʌn] |
| sikerdíj főnév | success fee◼◼◼noun contingency fee◼◼◻noun |
| sikere van | be a success◼◼◼[UK: bi ə sək.ˈses] [US: bi ə sək.ˈses] catch on◼◼◼[UK: kætʃ ɒn] [US: ˈkætʃ ɑːn] make it◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt] [US: ˈmeɪk ˈɪt] make a hit◼◼◻[UK: ˈmeɪk ə hɪt] [US: ˈmeɪk ə ˈhɪt] click[UK: klɪk] [US: ˈklɪk] come across[UK: kʌm ə.ˈkrɒs] [US: ˈkəm ə.ˈkrɒs] go far[UK: ɡəʊ ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈfɑːr] put oneself over[UK: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈəʊv.ə(r)] [US: ˈpʊt wʌn.ˈself ˈoʊv.r̩] strike oil[UK: straɪk ɔɪl] [US: ˈstraɪk ˌɔɪl] |
| sikere van ige | make outverb take onverb |
| sikerek napja főnév | field-daynoun |
| sikerek sorozata | |
| sikerekben gazdag melléknév | resultfuladjective |
| sikereket ér el | make it big◼◼◼[UK: ˈmeɪk ɪt bɪɡ] [US: ˈmeɪk ˈɪt ˈbɪɡ] |
| sikerélmény főnév | a feeling of success◼◼◼noun |
| sikeres melléknév | successful◼◼◼adjective prosperous◼◼◻adjective thriving◼◻◻adjective |