sarok angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| dupla sarok (zoknin) | heel-guard[UK: hiːl ɡɑːd] [US: ˈhiːl ˈɡɑːrd] |
| elkísérlek a sarokig | I'll go as far as the corner with you[UK: aɪl ɡəʊ əz ˈfɑː(r) əz ðə ˈkɔː.nə(r) wɪð juː] [US: ˈaɪl ˈɡoʊ ˈæz ˈfɑːr ˈæz ðə ˈkɔːr.nər wɪθ ˈjuː] |
| ellenkező sarok főnév | antipole [antipoles]noun |
| épületsarok főnév | coignnoun |
| falsarok (kötés, kiképzés) főnév | quoinnoun |
| farmerevítő saroklemez főnév | sternsonnoun |
| felhólyagzott sarok | blistered heel[UK: ˈblɪ.stəd hiːl] [US: ˈblɪ.stərd ˈhiːl] |
| földet érint (sarokkal) | heel[UK: hiːl] [US: ˈhiːl] |
| gavallérsarok (lábbelin) főnév | cuban heelnoun |
| gumisarok főnév | rubber heel◼◼◼noun |
| gyereket sarokba állít | put a child in the corner[UK: ˈpʊt ə tʃaɪld ɪn ðə ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈpʊt ə ˈtʃaɪld ɪn ðə ˈkɔːr.nər] |
| hólyagos sarok | blistered heel[UK: ˈblɪ.stəd hiːl] [US: ˈblɪ.stərd ˈhiːl] |
| intim sarok főnév | unmentionablesnoun |
| jobb felső sarok | top-right corner◼◼◼[UK: tɒp raɪt ˈkɔːnə ] [US: tɑp raɪt ˈkɔrnər ] |
| kandallósarok főnév | fireside [firesides]◼◼◼noun chimney corner◼◻◻noun ingle-nooknoun |
| kandallósarok főnév skót | ingle-sidenoun |
| kemény sarok | hard heel◼◼◼[UK: hɑːd hiːl] [US: ˈhɑːrd ˈhiːl] |
| kerékvető sarokkő | guard-post[UK: ɡɑːd pəʊst] [US: ˈɡɑːrd poʊst] |
| kiálló sarok | salient pole[UK: ˈseɪ.lɪənt pəʊl] [US: ˈseɪ.liənt poʊl] |
| kiugrik (sarok) ige | hang over◼◼◼verb |
| kiugró sarok | salient angle[UK: ˈseɪ.lɪənt ˈæŋ.ɡl̩] [US: ˈseɪ.liənt ˈæŋ.ɡl̩] |
| könyvsarok-borítás főnév | sticking-innoun |
| lapos sarokvas | flap-hinge[UK: flæp hɪndʒ] [US: ˈflæp ˈhɪndʒ] |
| magas sarokrész (cipőn) | heel-cap[UK: hiːl kæp] [US: ˈhiːl ˈkæp] |
| minden lyuk és sarok | every hole and corner[UK: ˈev.ri həʊl ənd ˈkɔː.nə(r)] [US: ˈev.ri hoʊl ænd ˈkɔːr.nər] |
| mint egy sarokba szorított patkány (átv) | like a rat in a hole[UK: ˈlaɪk ə ræt ɪn ə həʊl] [US: ˈlaɪk ə ˈræt ɪn ə hoʊl] |
| negatív sarok főnév | negative pole [negative poles]noun |
| öregpajzs saroknégyszögében elhelyezett melléknév | cantonedadjective |
| parafa sarokbetét főnév | elevator [elevators]noun |
| patkósarok főnév | cog [cogs]noun |
| pletykasarok (átv) főnév | gossip-cornernoun gossip-placenoun gossip-shopnoun |
| pozitív sarok (egyenáramé) | positive pole[UK: ˈpɒ.zə.tɪv pəʊl] [US: ˈpɑː.zə.tɪv poʊl] |
| repedezett sarok | cracked heel◼◼◼[UK: krækt hiːl] [US: ˈkrækt ˈhiːl] |
| rokokó sarok | French heel[UK: frentʃ hiːl] [US: ˈfrentʃ ˈhiːl] |
| telesarok főnév | wedge-heelnoun |
| terület elhatárolására szolgáló vizesárok | water-fence[UK: ˈwɔː.tə(r) fens] [US: ˈwɒ.tər ˈfens] |
