rod angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| átfúródik ige | perforate [perforated, perforating, perforates]◼◻◻verb |
| atrófiás májzsugorodás (Laennec syndroma, cirrhosis hepatis atrophica) | hobnailed liver (Laennec's cirrhosis)[UK: ˈhɒb.neɪld ˈlɪ.və(r)] [US: ˈhɒb.neɪld ˈlɪ.vər] |
| átszűrődés főnév | permeation [permeations]◼◼◼noun diosmosenoun percolation [percolations]noun |
| átszűrődik ige | filter through◼◼◼verb sift [sifted, sifting, sifts]◼◼◼verb seep [seeped, seeping, seeps]◼◼◻verb leach [leached, leaching, leaches]◼◻◻verb strain [strained, straining, strains]◼◻◻verb percolate [percolated, percolating, percolates]◼◻◻verb ooze [oozed, oozing, oozes]verb |
| átszúródik ige | pierce [pierced, piercing, pierces]verb |
| átszűrődő melléknév | filter-passingadjective |
| átszűrődve határozószó | atrickleadverb |
| automatikusan záródó melléknév | self-closing◼◼◼adjective |
| az én hasznom a te károd | my gain is your loss[UK: maɪ ɡeɪn ɪz jɔː(r) lɒs] [US: ˈmaɪ ˈɡeɪn ˈɪz ˈjɔːr ˈlɒs] |
| az erődítmény oldalát mocsár határolja | the fort flanks on a swamp[UK: ðə fɔːt flæŋks ɒn ə swɒmp] [US: ðə ˈfɔːrt ˈflæŋks ɑːn ə ˈswɑːmp] |
| Az irodalom nagy kánja (Samuel Johnson) GB | Great Cham of Literature[UK: ˈɡreɪt ˈtʃæm əv ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: ˈɡreɪt ˈtʃæm əv ˈlɪ.tə.rə.tʃər] |
| az ördög birodalma főnév | devildomnoun |
| azt akarod ezzel mondani, hogy … | do you mean to imply that[UK: duː juː miːn tuː ɪm.ˈplaɪ ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪm.ˈplaɪ ˈðæt] do you mean to insinuate that[UK: duː juː miːn tuː ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt ðæt] [US: ˈduː ˈjuː ˈmiːn ˈtuː ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt ˈðæt] |
| balra csavarodó melléknév | sinistraladjective sinistrorseadjective |
| balra elkanyarodik | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
| balra kanyarodik | swing to the left[UK: swɪŋ tuː ðə left] [US: ˈswɪŋ ˈtuː ðə ˈleft] |
| Balra kanyarodni tilos! | No left turn!◼◼◼[UK: nəʊ left tɜːn] [US: ˈnoʊ ˈleft ˈtɝːn] |
| bandába verődik | gang up◼◼◼[UK: ɡæŋ ʌp] [US: ˈɡæŋ ʌp] |
| becsavarodás főnév növ | intorsionnoun |
| becsavarodik ige | go blonkersverb go haywireverb |
| becsavarodik (átv) ige | go nuts◼◼◼verb |
| becsavarodott (átv) | bonkers◼◼◼[UK: ˈbɒŋkəz] [US: ˈbɑːŋkərz]John went bonkers. = John becsavarodott. be out of one's head[UK: bi ˈaʊt əv wʌnz hed] [US: bi ˈaʊt əv wʌnz ˈhed] |
| begöndörödik ige | become curlyverb |
| bejáródás főnév | wearing-innoun |
| bekanyarodik ige | turn into◼◼◼verb |
| bélátfúródás főnév | |
| bélcsavarodás (volvulus) főnév | volvulus [volvuluses]◼◼◼noun |
| bele van habarodva (valakibe) | be soft on (somebody)◼◼◼[UK: bi sɒft ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈsɑːft ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
