| Magyar | Angol |
|---|---|
| rejtélyes melléknév | mysterious◼◼◼adjective cryptic◼◼◻adjective enigmatic◼◼◻adjective secret◼◼◻adjective puzzling◼◼◻adjective uncanny◼◻◻adjective inscrutable◼◻◻adjective baffling◼◻◻adjective arcane◼◻◻adjective unaccountable◼◻◻adjective enigmaticaladjective crypticaladjective reconditeadjective numinousadjective puzzling (out)adjective riddle-likeadjective sibyllineadjective sphinx-likeadjective |
| rejtélyes | |
| rejtélyes alak főnév | sphinx [sphinxes]noun |
| rejtélyes dolog | cruces[UK: ˈkruː.siz] [US: ˈkruː.siz] |
| rejtélyes homályba burkolva | in a shroud of mystery[UK: ɪn ə ʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] [US: ɪn ə ˈʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] |
| rejtélyes kérdés főnév | puzzling question◼◼◼noun |
| rejtélyes módon határozószó | unaccountably◼◼◼adverb puzzlingly◼◻◻adverb |
| rejtélyes regény főnév | mystery novel◼◼◼noun |
| rejtélyes sötétségbe burkolva | in a shroud of mystery[UK: ɪn ə ʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] [US: ɪn ə ˈʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] |
| rejtélyesen határozószó | mysteriously◼◼◼adverb crypticallyadverb delphicallyadverb enigmaticallyadverb mystifyinglyadverb oracularlyadverb perplexinglyadverb unaccountablyadverb |
| rejtélyessé tesz ige | enigmatizeverb |
| rejtélyesség [~et, ~e] főnév | mysteriousness◼◼◼noun inscrutablenessnoun reconditenessnoun |
| rejtélyesség főnév | oracularitynoun |