słownik Węgiersko-Angielski »

rejtélyes w języku angielskim

WęgierskiAngielski
rejtélyes melléknév

mysterious◼◼◼adjective
[UK: mɪ.ˈstɪə.rɪəs] [US: ˌmɪ.ˈstɪ.riəs]
John smiled mysteriously. = John rejtélyesen mosolygott.

enigmatic◼◼◻adjective
[UK: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪk] [US: ˌe.nɪg.ˈmæ.tɪk]

secret◼◼◻adjective
[UK: ˈsiː.krɪt] [US: ˈsiː.krət]

cryptic◼◼◻adjective
[UK: ˈkrɪp.tɪk] [US: ˈkrɪp.tɪk]
Mary's cryptic message left John on edge, wondering what she meant. = Mari rejtélyes üzenete fejfájást okozott Johninak azon tűnődve, hogy mire is gondolt.

puzzling◼◼◻adjective
[UK: ˈpʌz.l̩.ɪŋ] [US: ˈpʌz.l̩.ɪŋ]
This is puzzling. = Ez rejtélyes.

uncanny◼◼◻adjective
[UK: ʌnˈk.æ.ni] [US: ʌnˈk.æ.ni]

unaccountable◼◼◻adjective
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩] [US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩]

baffling◼◻◻adjective
[UK: ˈbæf.l̩.ɪŋ] [US: ˈbæf.l̩.ɪŋ]

inscrutable◼◻◻adjective
[UK: ɪn.ˈskruː.təb.l̩] [US: ˌɪn.ˈskruː.təb.l̩]

recondite◼◻◻adjective
[UK: ˈrek.ən.daɪt] [US: ˈrek.ən.ˌdaɪt]

enigmatical◼◻◻adjective
[UK: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪkəl] [US: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪkəl]

numinousadjective
[UK: ˈnjuː.mɪ.nəs] [US: ˈnjuː.mɪ.nəs]

riddle-likeadjective
[UK: ˈrɪd.l̩ ˈlaɪk] [US: ˈrɪd.l̩ ˈlaɪk]

sphinx-likeadjective
[UK: sfɪŋks ˈlaɪk] [US: sˈfɪŋks ˈlaɪk]

rejtélyes alak főnév

sphinx [sphinxes]noun
[UK: sfɪŋks] [US: sˈfɪŋks]

rejtélyes dolog

cruces[UK: ˈkruː.siz] [US: ˈkruː.siz]

rejtélyes homályba burkolva

in a shroud of mystery[UK: ɪn ə ʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] [US: ɪn ə ˈʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri]

rejtélyes módon határozószó

unaccountably◼◼◼adverb
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli] [US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]

rejtélyes sötétségbe burkolva

in a shroud of mystery[UK: ɪn ə ʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri] [US: ɪn ə ˈʃraʊd əv ˈmɪ.stə.ri]

rejtélyesen határozószó

mysteriously◼◼◼adverb
[UK: mɪ.ˈstɪə.rɪə.sli] [US: ˌmɪ.ˈstɪ.riə.sli]
John smiled mysteriously. = John rejtélyesen mosolygott.

enigmatically◼◻◻adverb
[UK: ˌe.nɪɡ.ˈmæ.tɪk.l̩i] [US: ˌe.nɪg.ˈmæ.tɪk.l̩i]

unaccountably◼◻◻adverb
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli] [US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.tə.bli]

rejtélyessé tesz ige

enigmatizeverb
[UK: ˈenɪɡmˌataɪz] [US: ˈenɪɡmˌæɾaɪz]

rejtélyesség főnév

mysteriousness◼◼◼noun
[UK: mɪsˈtɪərɪəsnəs ] [US: mɪsˈtɪriəsnəs ]

inscrutablenessnoun
[UK: ɪnˈskruːtəblnəs ] [US: ɪnˈskrutəbəlnəs ]

reconditenessnoun
[UK: rɪˈkɒndaɪtnəs ] [US: ˈrɛkənˌdaɪtnəs ]

rejtélyességétől megfoszt (valamit) ige

debunk [debunked, debunking, debunks]verb
[UK: diː.ˈbʌŋk] [US: də.ˈbəŋk]