| Magyar | Angol |
|---|---|
| emberrablás főnév | shanghai◼◻◻noun |
| emberrablás áldozata főnév | kidnappeenoun |
| erőszakos rablás főnév | robbery with violence◼◼◼noun |
| fegyveres rablás főnév | armed robbery◼◼◼noun holdup [holdups]◼◻◻noun |
| gyerekrablási riasztás | amber alert◼◼◼US, Canada |
| gyermekrablási riasztás (USA-ban használt rendszer) főnév | amber alert◼◼◼noun |
| gyilkosság és rablás főnév | murder and robbery◼◼◼noun |
| géprablás főnév | hijacking [hijackings]◼◼◼noun highjackingnoun |
| határvidéki rablás főnév | moss-troopingnoun |
| háború rablásai | dogs of war[UK: dɒɡz əv wɔː(r)] [US: ˈdɑːɡz əv ˈwɔːr] |
| kirablás főnév | sack [sacks]◼◼◼noun plunder◼◼◻noun sacking◼◼◻noun despoliationnoun plunderagenoun |
| kirablás (szleng) | |
| kész rablás főnév | daylight robbery◼◼◼noun |
| nők elrablása főnév | abduction of women◼◼◼noun |
| nőrablás főnév | abduction of womennoun |
| országúti rablás főnév | latrocinynoun |
| ráken (valamit) valakire (rablást) (átv) ige | paste something on someoneverb |
| szabad rablást engedélyez | cry havoc[UK: kraɪ ˈhæ.vək] [US: ˈkraɪ ˈhæ.vək] |
| szabadrablás főnév | pillage◼◼◼noun |
| utcai rablás főnév | street mugging◼◼◼noun |
| zászlórablás főnév | capture the flag◼◼◼noun |
| ácsolatrablás főnév | reclamationnoun |
| áldozat (emberrablásé) főnév | abductee◼◼◼noun |
| áldozat (rablást illetően) főnév | muggee◼◼◼noun |