Magyar | Angol |
---|---|
osztályozó [~t, ~ja, ~k] főnév | classifier [classifiers]◼◼◼noun picker [pickers]◼◻◻noun sorter [sorters]◼◻◻noun file-cardnoun purifier [purifiers]noun |
osztályozó melléknév | classificatory◼◻◻adjective |
osztályozó [~t, ~ja, ~k] főnév bány | screenmannoun |
osztályozó [~t, ~ja, ~k] főnév tex | classer [classers]noun |
osztályozó berendezés főnév | screener [screeners]◼◼◼noun |
osztályozó gép főnév | sizer [sizers]◼◼◼noun |
osztályozó gép | sizing gauge[UK: ˈsaɪz.ɪŋ ɡeɪdʒ] [US: ˈsaɪz.ɪŋ ˈɡeɪdʒ] |
osztályozó karám (birkát, marhát) | drafting-yard[UK: ˈdrɑːft.ɪŋ jɑːd] [US: ˈdræft.ɪŋ ˈjɑːrd] |
osztályozó munkás főnév | picker [pickers]noun sizer [sizers]noun |
osztályozó munkásnő főnév | filterer [filterers]noun |
osztályozó rakodás | selective loading[UK: sɪ.ˈlek.tɪv ˈləʊd.ɪŋ] [US: sə.ˈlek.tɪv ˈloʊd.ɪŋ] |
osztályozó rosta | sizing screen[UK: ˈsaɪz.ɪŋ skriːn] [US: ˈsaɪz.ɪŋ ˈskriːn] |
osztályozó-szerkezet főnév | selector gearnoun |
osztályozó szita | sizing screen[UK: ˈsaɪz.ɪŋ skriːn] [US: ˈsaɪz.ɪŋ ˈskriːn] |
osztályozó szita főnév ásv | sizer [sizers]noun |
osztályozó vályú | trough-classifier[UK: trɒf ˈklæ.sɪ.faɪə(r)] [US: ˈtrɒf ˈklæ.sɪ.faɪər] |
osztályozógép főnév | picker [pickers]noun |
osztályozószita főnév | separatorynoun |
osztályozott melléknév | graded◼◼◼adjective categorialadjective |
osztályozottság főnév | gradedness◼◼◼noun |
osztályra vitel főnév jog | hotchpotnoun |
osztályrész főnév | portion [portions]◼◼◼noun lot [lots]◼◼◼noun share [shares]◼◼◻noun cup [cups]◼◼◻noun cast [casts]◼◻◻noun allotment [allotments]◼◻◻noun cut [cuts]◼◻◻noun dole [doles]noun moiety [moieties]noun percentage [percentages]noun snack [snacks]noun |
osztályrésze lesz (valakinek) | fall to somebody's share[UK: fɔːl tuː ˈsəm.ˌbɑː.di ʃeə(r)] [US: ˈfɑːl ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈʃer] |
osztályrészesség főnév | copartnershipnoun |