Magyar | Angol |
---|---|
országos melléknév | statewide◼◻◻adjective territorial◼◻◻adjective all-Hungarian◼◻◻adjective |
országos (pandemicus) melléknév | pandemic◼◼◼adjective |
országos energiakörvezeték vill | supergrid[UK: ˌs(j)uːpəˈgrɪd ] [US: ˌsupərˈgrɪd ] |
országos járvány (pandeismus) főnév | pandemia [pandemias]noun |
országos járvány (pandemia) főnév | pandemic [pandemics]◼◼◼noun |
országos képviselőválasztás | general election◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈlek.ʃn̩] |
országos levéltár | public records[UK: ˈpʌ.blɪk rɪˈk.ɔːdz] [US: ˈpʌ.blɪk rəˈk.ɔːrdz] |
országos szokásjog | common law[UK: ˈkɒ.mən.lɔː] [US: ˈkɒ.mən.lɔː] |
országos választás | general election◼◼◼[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈlek.ʃn̩] [US: ˈdʒen.r̩əl ə.ˈlek.ʃn̩] |
országos áramhálózat főnév | grid [grids]◼◼◼noun |
országos áruház főnév | country storenoun |
országosan határozószó | nationally◼◼◼adverb nationwide◼◼◼adverb |
országrész főnév | part [parts]◼◼◼noun |
országspecifikus melléknév | country-dependent◼◼◼adjective |
országspecifikus információ | country-dependant information[UK: ˈkʌntri dɪˈpɛndənt ˌɪnfəˈmeɪʃən ] [US: ˈkʌntri-dependant ˌɪnfərˈmeɪʃən ] |
országszerte határozószó | throughout◼◼◼adverb throughout the country◼◼◻adverb |
országutak réme biz | road-monster[UK: rəʊd ˈmɒn.stə(r)] [US: roʊd ˈmɑːn.stər] |
országutat szegélyező parkos rész | ribbon park[UK: ˈrɪ.bən pɑːk] [US: ˈrɪ.bən ˈpɑːrk] |
országút főnév | road [roads]◼◼◼noun country road◼◼◻noun main road◼◻◻noun highroad◼◻◻noun high road◼◻◻noun carriageway [carriageways]◼◻◻noun pad [pads]◼◻◻noun stage-roadnoun tobynoun |
országút főnév US | highway [highways]◼◼◼noun |
országút menti telepítés | ribbon building[UK: ˈrɪ.bən ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈrɪ.bən ˈbɪld.ɪŋ] ribbon development[UK: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] |
országút menti település | linear city[UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈsɪ.ti] [US: ˈlɪ.niər ˈsɪ.ti] ribbon development[UK: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] [US: ˈrɪ.bən dɪ.ˈve.ləp.mənt] |
országút menti vendéglátóipari szolgáltatás | curb-service[UK: kɜːb ˈsɜː.vɪs] [US: ˈkɝːb ˈsɝː.vəs] |
országúti melléknév | roadside◼◼◼adjective |
országúti fogadó | roadside inn[UK: ˈrəʊd.saɪd ɪn] [US: ˈroʊd.saɪd ˈɪn] |
országúti járőrkocsi | flying squad[UK: ˈflaɪ.ɪŋ skwɒd] [US: ˈflaɪ.ɪŋ ˈskwɑːd] |