Magyar | Angol |
---|---|
finomhangol ige orv | adjust [adjusted, adjusting, adjusts]verb |
finomhangolás ige | fine-tune [fine-tuned, fine-tuning, fine-tunes]◼◼◼verb |
finomít [~ott, ~son, ~ana] ige | refine [refined, refining, refines]◼◼◼verb fine [fined, fining, fines]◼◼◻verb cultivate [cultivated, cultivating, cultivates]◼◻◻verb soften [softened, softening, softens]◼◻◻verb optimize [optimized, optimizing, optimizes]◼◻◻verb sublimate [sublimated, sublimating, sublimates]◼◻◻verb raffinate◼◻◻verb fine downverb fine-drawverb |
finomít (fémet) [~ott, ~son, ~ana] ige | test [tested, testing, tests]◼◼◼verb |
finomítás [~t, ~a] főnév | refining◼◼◼noun refinement [refinements]◼◼◼noun subtilizationnoun |
finomítás (fémé) [~t, ~a] főnév | fining◼◼◼noun |
finomítatlan melléknév | unrefined◼◼◼adjective crude [cruder, crudest]◼◼◻adjective unpurifiedadjective |
finomító [~t, ~ja, ~k] főnév | refinery [refineries]◼◼◼noun refiner [refiners]◼◼◻noun purger [purgers]noun purgerynoun |
finomítómunkás (cukor, fém) főnév | refiner [refiners]noun |
finomított melléknév | refined◼◼◼adjective fine [finer, finest]◼◻◻adjective |
finomított acél | shear-steel[UK: ʃɪə(r) stiːl] [US: ˈʃɪr ˈstiːl] |
finomított cukor főnév | refined sugar◼◼◼noun |
finomított paraffin US | paraffine refined wax[UK: pˈarəfˌaɪn rɪfˈaɪnd wˈaks] [US: pˈærəfˌaɪn rɪfˈaɪnd wˈæks] |
finomított terpentinolaj főnév vegyt | terebene [terebenes]noun |
finomított terpentinolaj (Oleum terebinthinae rectificatum) | rectified oil of turpentine[UK: ˈrek.tɪ.faɪd ɔɪl əv ˈtɜː.pən.taɪn] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪd ˌɔɪl əv ˈtɝː.pən.ˌtaɪn] |
finomított viasz | paraffine refined wax[UK: pˈarəfˌaɪn rɪfˈaɪnd wˈaks] [US: pˈærəfˌaɪn rɪfˈaɪnd wˈæks] |
finomítvány főnév | raffinate◼◼◼noun |
finomkártoló főnév | scutcher [scutchers]noun |
finomkodás [~t, ~a] főnév | overrefinement◼◼◼noun grimace [grimaces]noun preciositynoun prettinessnoun prettyismnoun |
finomkodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | priss◼◼◼verb |