Magyar | Angol |
---|---|
közönséges (hétköznapi) melléknév | commonplace◼◼◼adjective |
mai napi melléknév | present-dayadjective |
mai napig | this day◼◼◼[UK: ðɪs deɪ] [US: ðɪs ˈdeɪ] unto this day◼◼◻[UK: ˈʌn.tuː ðɪs deɪ] [US: ˈʌn.tuː ðɪs ˈdeɪ] as yet◼◼◻[UK: əz jet] [US: ˈæz jet] up to this day◼◼◻[UK: ʌp tuː ðɪs deɪ] [US: ʌp ˈtuː ðɪs ˈdeɪ] |
még három hónapig | for three months to come[UK: fɔː(r) θriː mʌnθs tuː kʌm] [US: ˈfɔːr ˈθriː ˈmənθs ˈtuː ˈkəm] |
megkeresi a mindennapit | earn one's bread[UK: ɜːn wʌnz bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈbred] |
megkeresi mindennapi kenyerét | earn one's daily bread[UK: ɜːn wʌnz ˈdeɪ.li bred] [US: ˈɝːn wʌnz ˈdeɪ.li ˈbred] |
mérges ádáz (Aethusa cynapium) | fool's cicely[UK: ˈfuːlz ˈsɪ.sə.li] [US: ˈfuːlz ˈsɪ.sə.li] fool's parsley[UK: ˈfuːlz ˈpɑː.sli] [US: ˈfuːlz ˈpɑːr.sli] poison parsley[UK: ˈpɔɪz.n̩ ˈpɑː.sli] [US: ˈpɔɪz.n̩ ˈpɑːr.sli] |
Mi a napi leves ajánlat? | What's the soup of the day?[UK: ˈwɒts ðə suːp əv ðə deɪ] [US: ˈhwʌts ðə ˈsuːp əv ðə ˈdeɪ] |
minapi melléknév | recent◼◼◼adjective |
mind a mai napig | this day◼◼◼[UK: ðɪs deɪ] [US: ðɪs ˈdeɪ] this very day◼◼◻[UK: ðɪs ˈver.i deɪ] [US: ðɪs ˈver.i ˈdeɪ] up to this day◼◻◻[UK: ʌp tuː ðɪs deɪ] [US: ʌp ˈtuː ðɪs ˈdeɪ] unto this day◼◻◻[UK: ˈʌn.tuː ðɪs deɪ] [US: ˈʌn.tuː ðɪs ˈdeɪ] |
mindennapi melléknév | everyday◼◼◼adjective daily◼◼◼adjective day-to-day◼◼◻adjective ordinary◼◼◻adjective common [commoner, commonest]◼◼◻adjective small [smaller, smallest]◼◼◻adjective day to day◼◼◻adjective accustomed◼◻◻adjective day by day◼◻◻adjective workaday◼◻◻adjective |
mindennapi főnév | conventionality [conventionalities]noun |
mindennapi (quotidianus) melléknév | quotidian◼◼◼adjective |
mindennapi cselekmény | everyday action[UK: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] [US: ˈev.rɪ.deɪ ˈæk.ʃn̩] |
mindennapi élet | |
mindennapi házimunka főnév | chore [chores]◼◼◼noun |
mindennapi házimunkát végez ige | choreverb |
mindennapi kenyér | daily bread◼◼◼[UK: ˈdeɪ.li bred] [US: ˈdeɪ.li ˈbred] |
mindennapi kenyérért dolgozik GB | labour for bare subsistence[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) beə(r) səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr ˈber səb.ˈsɪ.stəns] |
mindennapi kenyérért küszködik GB | labour for bare subsistence[UK: ˈleɪb.ə(r) fɔː(r) beə(r) səb.ˈsɪ.stəns] [US: ˈleɪb.r̩ ˈfɔːr ˈber səb.ˈsɪ.stəns] |
mindennapi menet (munka) | daily round[UK: ˈdeɪ.li ˈraʊnd] [US: ˈdeɪ.li ˈraʊnd] |
mindennapi olvasmány | pillow book[UK: ˈpɪ.ləʊ bʊk] [US: ˈpɪlo.ʊ ˈbʊk] |
mindennapi robot | daily grind[UK: ˈdeɪ.li ɡraɪnd] [US: ˈdeɪ.li ˈɡraɪnd] |