Magyar | Angol |
---|---|
iránymutatások | guidelines◼◼◼[UK: ˈɡaɪd.laɪnz] [US: ˈɡaɪd.ˌlaɪnz] |
Kaphatok egy kimutatást, kérem? | Could I have a statement, please?[UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt pliːz] [US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈsteɪt.mənt ˈpliːz] |
kereszt-felmutatás napja | holy cross day[UK: ˈhəʊ.li ˈkrɒs deɪ] [US: ˈhoʊ.li ˈkrɑːs ˈdeɪ] |
kimutatás főnév | statement [statements]◼◼◼noun account [accounts]◼◼◼noun list [lists]◼◼◻noun demonstration [demonstrations]◼◼◻noun tracking◼◻◻noun registry [registries]◼◻◻noun proving [provings]◼◻◻noun |
kárkimutatás főnév | damage reportnoun |
képmutatás főnév | hypocrisy [hypocrisies]◼◼◼noun mendacity [mendacities]◼◻◻noun cant [cants]◼◻◻noun masquerade [masquerades]◼◻◻noun disingenuousnessnoun snuffle [snuffles]noun |
követi valaki útmutatását | follow somebody's lead[UK: ˈfɒ.ləʊ ˈsəm.ˌbɑː.di liːd] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈled] |
megmutatás főnév | exhibition [exhibitions]◼◼◼noun show-upnoun |
munkaidő kimutatás | |
munkaidő-kimutatás főnév | time sheet◼◼◼noun |
mágnestű északra mutatása főnév | northnessnoun |
méretkimutatás főnév | bill of quantitiesnoun |
méretkimutatást készít | take out quantities[UK: teɪk ˈaʊt ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ˈkwɑːn.tə.tiz] take out the quantities[UK: teɪk ˈaʊt ðə ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈteɪk ˈaʊt ðə ˈkwɑːn.tə.tiz] |
mérlegkimutatás főnév | account of liabilities and assetsnoun |
okirat bemutatása | exhibition of documents[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɑː.kjə.mənts] |
okirat felmutatása | exhibition of documents[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɑː.kjə.mənts] |
okirat felmutatására kötelező végzés főnév | diligence [diligences]noun |
prefáció (hálaadó és megszentelő ima, a szentmise bemutatásának központi, legkiemelkedőbb eseménye) főnév vall | preface [prefaces]noun |
példamutatás főnév | guide [guides]◼◼◼noun |
pénzügyi kimutatás főnév | financial statement◼◼◼noun |
pénzügyi kimutatás utolsó sora főnév | bottom line [bottom lines]noun |
rámutatás főnév | point [points]◼◼◼noun indication [indications]◼◻◻noun |
színpadi bemutatásra írott dráma | legitimate drama[UK: lɪ.ˈdʒɪ.tɪ.mət ˈdrɑː.mə] [US: lə.ˈdʒɪ.tə.mət ˈdrɑː.mə] |
színpadi bemutatásra írott dráma főnév | legitimatenoun |
tengericsata-előadás bemutatására szolgáló medence főnév | naumachia [naumachias]noun naumachynoun |