| Magyar | Angol |
|---|---|
| meglehetősen hangos melléknév | loudishadjective |
| meglehetősen hosszú melléknév | longish◼◼◼adjective |
| meglehetősen hízik | he is getting something stout[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ staʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈstaʊt] |
| meglehetősen jó melléknév | pretty good◼◼◼adjective tolerableadjective |
| meglehetősen jól határozószó | pretty well◼◼◼adverb |
| meglehetősen jól | tolerably well◼◻◻[UK: ˈtɒ.lə.rə.bli wel] [US: ˈtɒ.lə.rə.bli ˈwel] |
| meglehetősen jól van | be tolerable well[UK: bi ˈtɒ.lə.rəb.l̩ wel] [US: bi ˈtɑː.lə.rəb.l̩ ˈwel] |
| meglehetősen kellemetlen melléknév | awkwardishadjective |
| meglehetősen kemény melléknév | toughishadjective |
| meglehetősen keskeny melléknév | narrowyadjective |
| meglehetősen kicsi melléknév | smallish◼◼◼adjective |
| meglehetősen kicsi | on the small side◼◼◻[UK: ɒn ðə smɔːl saɪd] [US: ɑːn ðə ˈsmɒl ˈsaɪd] |
| meglehetősen közel levő melléknév | nearishadjective |
| meglehetősen lassú melléknév | slowishadjective |
| meglehetősen magányos | on the lonely side[UK: ɒn ðə ˈləʊn.li saɪd] [US: ɑːn ðə ˈloʊn.li ˈsaɪd] |
| meglehetősen meredek melléknév | steepishadjective |
| meglehetősen merev melléknév | stiffishadjective |
| meglehetősen nagy | on the large side[UK: ɒn ðə lɑːdʒ saɪd] [US: ɑːn ðə ˈlɑːrdʒ ˈsaɪd] |
| meglehetősen nagy melléknév | largishadjective |
| meglehetősen nehéz melléknév | hefty [heftier, heftiest]◼◼◼adjective awkwardishadjective |
| meglehetősen nehéz (feladat) melléknév | toughishadjective |
| meglehetősen nyers melléknév | rudishadjective |
| meglehetősen olcsó melléknév | cheapishadjective |
| meglehetősen részeg | three parts drunk[UK: θriː pɑːts drʌŋk] [US: ˈθriː ˈpɑːrts ˈdrəŋk] |
| meglehetősen rövid melléknév | quite short◼◼◼adjective shortishadjective |
| meglehetősen sok határozószó | quite a few◼◼◼adverb rather a lot◼◻◻adverb |
| meglehetősen sokan | a fair number of[UK: ə feə(r) ˈnʌm.bə(r) əv] [US: ə ˈfer ˈnʌm.br̩ əv] |
| meglehetősen sokat határozószó | quite a lot◼◼◼adverb quite a bit◼◼◼adverb |
| meglehetősen szokatlan melléknév | queerishadjective |
| meglehetősen széles határozószó | broadishadverb |
| meglehetősen szívós melléknév | toughishadjective |
| meglehetősen szűk | narrowy[UK: nˈarəʊi] [US: nˈæroʊi] |
| meglehetősen szűken vagyunk | we are rather crowded here[UK: wiː ə(r) ˈrɑː.ðə(r) ˈkraʊ.dɪd hɪə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈræ.ðər ˈkraʊ.dəd hɪər] |
| meglehetősen testesedik | he is getting something stout[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ staʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈstaʊt] |
| meglehetősen túl határozószó | rather too◼◼◼adverb |