Венгерский-Английский словарь »

meglehetősen означает в английский

ВенгерскийАнглийский
meglehetősen kemény melléknév

toughishadjective
[UK: ˈtʌfɪʃ ] [US: ˈtʌfɪʃ ]

meglehetősen keskeny melléknév

narrowyadjective
[UK: nˈarəʊi] [US: nˈæroʊi]

meglehetősen kicsi melléknév

smallish◼◼◼adjective
[UK: ˈsmɔː.lɪʃ] [US: ˈsmɒ.lɪʃ]

meglehetősen kicsi

on the small side[UK: ɒn ðə smɔːl saɪd] [US: ɑːn ðə ˈsmɒl ˈsaɪd]

meglehetősen közel levő melléknév

nearishadjective
[UK: ˈnɪərɪʃ ] [US: ˈnɪrɪʃ ]

meglehetősen magányos

on the lonely side[UK: ɒn ðə ˈləʊn.li saɪd] [US: ɑːn ðə ˈloʊn.li ˈsaɪd]

meglehetősen meredek melléknév

steepishadjective
[UK: ˈstiː.pɪʃ] [US: ˈstiː.pɪʃ]

meglehetősen merev melléknév

stiffishadjective
[UK: ˈstɪfɪʃ ] [US: ˈstɪfɪʃ ]

meglehetősen nagy

on the large side[UK: ɒn ðə lɑːdʒ saɪd] [US: ɑːn ðə ˈlɑːrdʒ ˈsaɪd]

meglehetősen nagy melléknév

largishadjective
[UK: ˈlɑː.dʒɪʃ] [US: ˈlɑːr.dʒɪʃ]

meglehetősen nehéz melléknév

hefty [heftier, heftiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈhef.ti] [US: ˈhef.ti]

awkwardishadjective
[UK: ˈɔːkwədɪʃ ] [US: ˈɑkwərdɪʃ ]

meglehetősen nehéz (feladat) melléknév

toughishadjective
[UK: ˈtʌfɪʃ ] [US: ˈtʌfɪʃ ]

meglehetősen nyers melléknév

rudishadjective
[UK: ˈruːdɪʃ ] [US: ˈrudɪʃ ]

meglehetősen részeg

three parts drunk[UK: θriː pɑːts drʌŋk] [US: ˈθriː ˈpɑːrts ˈdrəŋk]

meglehetősen rövid melléknév

shortishadjective
[UK: ˈʃɔː.tɪʃ] [US: ˈʃɔːr.tɪʃ]

meglehetősen sokan

a fair number of[UK: ə feə(r) ˈnʌm.bə(r) əv] [US: ə ˈfer ˈnʌm.br̩ əv]

meglehetősen szokatlan melléknév

queerishadjective
[UK: ˈkwɪərɪʃ ] [US: ˈkwɪrɪʃ ]

meglehetősen széles határozószó

broadishadverb
[UK: ˈbrɔːdɪʃ ] [US: ˈbrɔdɪʃ ]

meglehetősen szívós melléknév

toughishadjective
[UK: ˈtʌfɪʃ ] [US: ˈtʌfɪʃ ]

meglehetősen szűk

narrowy[UK: nˈarəʊi] [US: nˈæroʊi]

meglehetősen szűken vagyunk

we are rather crowded here[UK: wiː ə(r) ˈrɑː.ðə(r) ˈkraʊ.dɪd hɪə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈræ.ðər ˈkraʊ.dəd hɪər]

meglehetősen testesedik

he is getting something stout[UK: hiː ɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ staʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ˈɡet.ɪŋ ˈsʌm.θɪŋ ˈstaʊt]

meglehetősen érdes melléknév

roughishadjective
[UK: ˈrʌ.fɪʃ] [US: ˈrʌ.fɪʃ]

meglehetősen új melléknév

newishadjective
[UK: ˈnuː.ˌɪʃ] [US: ˈnuː.ˌɪʃ]

a tenger meglehetősen nyugodt

the sea's quite calm[UK: ðə ˈsiːz kwaɪt kɑːm] [US: ðə ˈsiːz ˈkwaɪt ˈkɑːm]

ez meglehetősen hideg

it's rather cold[UK: ɪts ˈrɑː.ðə(r) kəʊld] [US: ɪts ˈræ.ðər koʊld]

hogy mennek a dolgaid? (meglehetősen közvetlen)

How are things?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) ˈθɪŋz] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈθɪŋz]

Hogy vagy? (meglehetősen közvetlen)

How are you doing?◼◼◼[UK: ˈhaʊ ə(r) juː ˈduːɪŋ] [US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː ˈduːɪŋ]

mi a helyzet? (meglehetősen közvetlen)

How's it going?◼◼◼[UK: haʊz ɪt ˈgəʊɪŋ?] [US: haʊz ɪt ˈgoʊɪŋ?]

mi van veled? (meglehetősen közvetlen)

How's life?◼◼◼[UK: haʊz laɪf] [US: ˈhaʊz ˈlaɪf]

12