megcsinál angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| megcsinál ige | fix [fixed, fixing, fixes]◼◼◼verb put in◼◼◻verb tool [tooled, tooling, tools]◼◼◻verb fix up◼◻◻verb do [did, done, doing, does]◼◻◻irregular verb hack it◼◻◻verb |
| megcsinálható melléknév | accomplishableadjective makeableadjective |
| megcsinálja ige | do it◼◼◼verb |
| megcsinálja (valami nehezet) ige | pull it off◼◼◼verb |
| megcsinálja | make do◼◻◻[UK: ˈmeɪk duː] [US: ˈmeɪk ˈduː] |
| megcsinálja a frizuráját | do one’s hair[UK: duː wʌnz heə(r)] [US: ˈduː wʌnz ˈher] |
| megcsinálja a munkáját | do one’s work[UK: duː wʌnz ˈwɜːk] [US: ˈduː wʌnz ˈwɝːk] |
| megcsinálja a szerencséjét | push one’s fortune[UK: pʊʃ wʌnz ˈfɔː.tʃuːn] [US: ˈpʊʃ wʌnz ˈfɔːr.tʃən] |
| Megcsináljam? | Am I to do it?◼◼◼[UK: əm ˈaɪ tuː duː ɪt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
| Megcsináljam-e vagy sem? | Am I to do it or not?[UK: əm ˈaɪ tuː duː ɪt ɔː(r) nɒt] [US: ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈduː ˈɪt ɔːr ˈnɑːt] |
| megcsinált melléknév | madeadjective |
| megcsinálta | |
| megcsinálta ige | did itverb |
| megcsinálta (sikerült neki) ige | done itverb |
| megcsináltad?! | |
| Megcsináltad? | Have you done it?◼◼◼[UK: həv juː dʌn ɪt] [US: həv ˈjuː ˈdən ˈɪt] |
| megcsináltat (valamit) ige | get something done◼◼◼verb have something doneverb |
| megcsináltat (valamit) (valakivel) ige | get somebody to do (something)verb |
| alig várja, hogy megcsinálhasson (valamit) ige | be psyched upverb |
| azonnal megcsinál (valamit) ige | do something out of handverb |
| azt nem lehet csak úgy könnyen megcsinálni (átv) | there’s no royal road to it[UK: ðeəz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ɪt] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈɪt] |
| azt nem lehet fáradság nélkül megcsinálni (átv) | there’s no royal road to it[UK: ðeəz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ɪt] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈɪt] |
| azt nem lehet vesződség nélkül megcsinálni (átv) | there’s no royal road to it[UK: ðeəz nəʊ ˈrɔɪəl rəʊd tuː ɪt] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˌrɔɪəl roʊd ˈtuː ˈɪt] |
| behunyt szemmel megcsinálom (átv) | I could do it on my head[UK: ˈaɪ kʊd duː ɪt ɒn maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈɪt ɑːn ˈmaɪ ˈhed] |
| csukott szemmel megcsinálom (átv) | I could do it on my head[UK: ˈaɪ kʊd duː ɪt ɒn maɪ hed] [US: ˈaɪ ˈkʊd ˈduː ˈɪt ɑːn ˈmaɪ ˈhed] |
| elhatározza, hogy megcsinál (valamit) ige | make a resolve to do (something)verb |
| eltökéli, hogy megcsinál (valamit) ige | make a resolve to do (something)verb |
| elölről megcsinál ige | remake [remade, remade, remaking, remakes]irregular verb |
| energikusan megcsinál | rustle[UK: ˈrʌs.l̩] [US: ˈrʌs.l̩] |
| Ezt aztán szépen megcsináltad! | Well, you are a beauty![UK: wel juː ə(r) ə ˈbjuː.ti] [US: ˈwel ˈjuː ˈɑːr ə ˈbjuː.ti] |
| ezt egy ember nem tudta volna megcsinálni | no one man could have done it[UK: nəʊ wʌn mæn kʊd həv dʌn ɪt] [US: ˈnoʊ wʌn ˈmæn ˈkʊd həv ˈdən ˈɪt] |
| ezt férfi tudja megcsinálni | it takes a man to do it[UK: ɪt teɪks ə mæn tuː duː ɪt] [US: ˈɪt ˈteɪks ə ˈmæn ˈtuː ˈduː ˈɪt] |
