Magyar | Angol |
---|---|
9,08 liter | peck◼◼◼[UK: pek] [US: ˈpek] |
a 2014-es év Pulitzer díjas nyertesei | the 2014 Pulitzer Prize winners[UK: ðə ˈpʊ.lət.sə(r) praɪz ˈwɪ.nəz] [US: ðə ˈpʊ.lət.sər ˈpraɪz ˈwɪ.nərz] |
a fájlok összahasonlítása | files compare[UK: faɪlz kəm.ˈpeə(r)] [US: ˈfaɪlz kəm.ˈper] |
a fent említett | bove◼◼◼[UK: ˈbov] [US: ˈbov] |
a fent említett melléknév | aforementioned◼◼◻adjective aforesaid◼◼◻adjective before-mentionedadjective |
a kikötő könnyen megközelíthető | the harbour is easy to enter[UK: ðə ˈhɑː.bə(r) ɪz ˈiː.zi tuː ˈen.tə(r)] [US: ðə ˈhɑːr.bər ˈɪz ˈiː.zi ˈtuː ˈen.tər] |
a mai nap specialitása a táblán van kiírva | today's specials are on the board[UK: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ə(r) ɒn ðə bɔːd] [US: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ˈɑːr ɑːn ðə ˈbɔːrd] |
a már említett … határozószó | hereinbeforeadverb |
a piac telítve van | the market is glutted[UK: ðə ˈmɑːkɪt ɪz ˈɡlʌ.tɪd] [US: ðə ˈmɑːrkət ˈɪz ˈɡlʌ.təd] |
a proletariátus politikai befolyása főnév | proletarianismnoun |
a relatív rekordszám beállítása | set relative record[UK: set ˈre.lə.tɪv rɪˈk.ɔːd] [US: ˈset ˈre.lə.tɪv rəˈk.ɔːrd] |
a szállítási költségeket mi viseljük | the cost of transport is borne by us[UK: ðə kɒst əv træns.ˈpɔːt ɪz bɔːn baɪ ˈəs] [US: ðə ˈkɑːst əv træn.ˈspɔːrt ˈɪz ˈbɔːrn baɪ ˈəs] |
a társadalmi elithez tartozó | elitist[UK: ɪ.ˈliː.tɪst] [US: e.ˈliː.təst] |
a törtetés, érvényesülés politikája | get there[UK: ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈɡet ˈðer] |
a visszaadására szólít fel (valakit) (valaminek) ige | redemandverb |
a visszaúton szállított | homeward-bound[UK: ˈhəʊm.wəd.ˈbaʊnd] [US: baʊnd] |
a víz felől a partvonalhoz közelítve határozószó | ashoreadverb |
abnormális szexualitás melléknév szex | kinky (sexually) [kinkier, kinkiest]adjective |
abnormalitás (abnormalitas) főnév | abnormality [abnormalities]◼◼◼noun |
abnormitás (abnormalitas) [~t, ~a, ~ok] főnév | abnormality [abnormalities]◼◼◼noun |
acél előállítás főnév | steel production◼◼◼noun |
adatvédelmi beállítások | |
adelit (ásv) főnév | Adelitenoun |
admiralitás [~t, ~a, ~ok] főnév | admiralty [admiralties]◼◼◼noun |
Admiralitás-sziget főnév | Admiralty Island◼◼◼noun |
adóleszállítás főnév | relief from taxationnoun |
adópolitika főnév | fiscal policy◼◼◼noun |
adósságait kiegyenlíti | meet one's debts[UK: miːt wʌnz dets] [US: ˈmiːt wʌnz ˈdets] |
adósságcsinálást elkerülő óvatos pénzügyi politika főnév US | pay-as-you-gonoun |
adósságkiegyenlítés főnév | acquittingnoun |
adósságot kiegyenlít (kifizet) ige | acquit [acquitted, acquitting, acquits]verb |
adót leszállít | reduce a tax[UK: rɪ.ˈdjuːs ə tæks] [US: rə.ˈduːs ə ˈtæks] |
aerolit [~ot, ~ja, ~ok] főnév | aerolitenoun aerolithnoun |
afrolit (ásv) főnév | slate-sparnoun |
aftitalit (ásv) főnév | Aphthitalitenoun |
afwillit (ásv) főnév | Afwillitenoun |
agalmatolit főnév ásv | agalmatolite [agalmatolites]noun |