Magyar | Angol |
---|---|
lekötés főnév | lockupnoun strangulation [strangulations]noun |
leköti a hallgatóság figyelmét | hold an audience[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns] hold an audience spellbound[UK: həʊld ən ˈɔː.diəns ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈæn ˈɑː.diəns ˈspel.ˌbɑːwnd] |
leköti valaki figyelmét | hold somebody spellbound[UK: həʊld ˈsʌm.bə.di ˈspel.baʊnd] [US: hoʊld ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈspel.ˌbɑːwnd] |
lekötött melléknév pénz | illiquid◼◼◼adjective |
lekötött melléknév | engrossed◼◼◼adjective |
lekötött betét | time deposit◼◼◼[UK: ˈtaɪm dɪ.ˈpɒ.zɪt] [US: ˈtaɪm də.ˈpɑː.zət] deposit for a fixed period[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt fɔː(r) ə fɪkst ˈpɪə.rɪəd] [US: də.ˈpɑː.zət ˈfɔːr ə ˈfɪkst ˈpɪ.riəd] |
lekötött betét főnév | fixture [fixtures]noun |
lekötött folyószámla | deposit for a fixed period[UK: dɪ.ˈpɒ.zɪt fɔː(r) ə fɪkst ˈpɪə.rɪəd] [US: də.ˈpɑː.zət ˈfɔːr ə ˈfɪkst ˈpɪ.riəd] |
lekötött tőke főnév | lockupnoun |
lekötött vagyontárgyak | pledged assets[UK: pledʒd ˈæ.sets] [US: ˈpledʒd ˈæ.ˌsets] |
lekötöz ige | pinion [pinioned, pinioning, pinions]verb tie-downverb |
lekötözés főnév | lashing [lashings]◼◼◼noun |
lekötözés ige | tie-downverb |
lekötözi valaki karjait | pin somebody's arms to his sides[UK: pɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɑːmz tuː hɪz saɪdz] [US: ˈpɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɑːrmz ˈtuː ˈhɪz ˈsaɪdz] |
lekottáz ige | note [noted, noting, notes]◼◼◼verb |
lekozmál (étel) [~t, kozmáljon le, ~na] ige | catch in the panverb |
lekozmált (átv) | the bishop has put his foot in it[UK: ðə ˈbɪ.ʃəp hæz ˈpʊt hɪz fʊt ɪn ɪt] [US: ðə ˈbɪ.ʃəp ˈhæz ˈpʊt ˈhɪz ˈfʊt ɪn ˈɪt] |
lékponyva főnév | collision-matnoun |
lekritizál ige | clash [clashed, clashing, clashes]verb pan [panned, panning, pans]verb |
lektor [~t, ~a, ~ok] főnév isk | lector◼◼◼noun |
lektor [~t, ~a, ~ok] főnév | publisher's tasternoun |
lektor beavatkozása főnév | the amending handnoun |
lektor szerkesztő tolla főnév | the amending handnoun |
lektorál ige | proofread [proofread, proofread, proofreading, proofreads]◼◼◼irregular verb |
lektorál (kéziratot) [~t, ~jon, ~na] ige | vet [vetted, vetting, vets]◼◼◼verb |
lektorálás főnév | proofreading [proofreadings]◼◼◼noun |
lektorátus [~t, ~a, ~ok] főnév | Lectorate◼◼◼noun |
lektorság [~ot, ~a] főnév | readership [readerships]noun |
lekucorodás főnév | coweringnoun |
lekucorodik ige | cower [cowered, cowering, cowers]verb |
leküld ige | send down◼◼◼verb |
lekuporodás főnév | crouchnoun |
lekuporodik ige | crouch [crouched, crouching, crouches]◼◼◼verb squat [squatted, squatting, squats]◼◻◻verb |
lekúr (valakit) | ream somebody out[UK: riːm ˈsʌm.bə.di ˈaʊt] [US: ˈriːm ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈaʊt] |