Magyar | Angol |
---|---|
lehallgat ige | listen [listened, listening, listens]◼◼◼verb intercept (to tap into a phone conversation) [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb bug [bugged, bugging, bugs]◼◼◻verb listen to◼◼◻verb monitor [monitored, monitoring, monitors]◼◼◻verb play backverb milk [milked, milking, milks]verb |
lehallgatja valaki telefonbeszélgetését | tap somebody's telephone[UK: tæp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈte.lɪ.fəʊn] [US: ˈtæp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈte.ləˌfoʊn] |
lehallgatott rádiójelentés ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]verb |
lehallgatott rádióüzenet ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]verb |
lehallgatott üzenet ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb |
lehallgatás főnév | interception [interceptions]◼◼◼noun eavesdropping◼◼◼noun monitoring [monitorings]◼◼◻noun bugging◼◼◻noun wire-tapping◼◻◻noun watch [watches]◼◻◻noun overhearingnoun |
lehallgató főnév | bug [bugs]◼◼◼noun monitoring [monitorings]◼◼◻noun listener [listeners]◼◼◻noun |
lehallgató földrengésjelző | seismophone[UK: sˈaɪzməfˌəʊn] [US: sˈaɪzməfˌoʊn] |
lehallgató készülék (telefonba beépítve) | detectaphone[UK: dɪtˈektəfˌəʊn] [US: dɪtˈektəfˌoʊn] |
lehallgató állomás | listening station◼◼◼[UK: ˈlɪs.n̩.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈlɪs.n̩.ɪŋ ˈsteɪʃ.n̩] |
lehallgató állomás főnév | listening-postnoun |
lehallgatókészülék főnév | bug [bugs]◼◼◼noun |
lehallgatókészüléket felszerel ige | bug [bugged, bugging, bugs]verb |
belehallgat ige | check out◼◼◼verb |
illetéktelen lehallgatás | wire-tapping[UK: ˈwaɪə(r) ˈtæp.ɪŋ] [US: ˈwaɪər ˈtæp.ɪŋ] |
illetéktelen lehallgató | wire-tapper[UK: ˈwaɪə(r) ˈtæ.pə(r)] [US: ˈwaɪər ˈtæ.pər] |
külföldi adások lehallgatója | monitor[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
külföldi adást lehallgat | monitor[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
külföldi híranyag lehallgatója | monitor[UK: ˈmɒ.nɪ.tə(r)] [US: ˈmɑː.nə.tər] |
külföldi híranyagot lehallgat ige | monitor [monitored, monitoring, monitors]verb |
rádiólehallgató őrs főnév | listening-postnoun |
telefonbeszélgetést lehallgat | tap the wire[UK: tæp ðə ˈwaɪə(r)] [US: ˈtæp ðə ˈwaɪər] |
telefonbeszélgetést lehallgató főnév | eavesdropper [eavesdroppers]noun |
telefonos lehallgatás főnév | wiretap [wiretaps]noun |
telefonos lehallgató készülék főnév | wiretap [wiretaps]noun |
víz alatti lehallgató készülék főnév | hydrophone [hydrophones]noun |