Magyar | Angol |
---|---|
(valamiben) közreműködő melléknév | involvedadjective |
(valamiben) lekötött tőke főnév | holding [holdings]noun |
(valamiben) megadva | in terms of (something)[UK: ɪn tɜːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈtɝːmz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
(valamiben) rejlő | consequent upon something (inherent in something)[UK: ˈkɒn.sɪ.kwənt ə.ˈpɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkɑːn.sə.kwənt ə.ˈpɑːn ˈsʌm.θɪŋ] |
(valamiben) részesül | taste of (something)[UK: teɪst əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪst əv ˈsʌm.θɪŋ] |
(valamihez) címzett szállodában száll meg | put up at the sign of (something)[UK: ˈpʊt ʌp ət ðə saɪn əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ʌp ət ðə ˈsaɪn əv ˈsʌm.θɪŋ] |
(valamin) innen | on this side[UK: ɒn ðɪs saɪd] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd] |
(valamit) tenni (valaminek) ige | beteemverb |
1648-as csonka parlament | rump parliament[UK: rʌmp ˈpɑː.lə.mənt] [US: ˈrəmp ˈpɑːr.lə.mənt] |
<érzelmi lezárása valamilyen állapotnak/helyzetnek> | closure [closures][UK: ˈkləʊ.ʒə(r)] [US: ˈkloʊ.ʒə(r)] |
<folyton reklamáló hibáztató (személy)> | |
<valamilyen hobbi megszállottja> GB | anorak [anoraks][UK: ˈæ.nə.ræk] [US: ˈæ.nə.ˌræk] |
a befejezésénél (valaminek) | at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a befejeztekor (valaminek) | at the close of (something)[UK: ət ðə kləʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə kloʊz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a belseje (valaminek) | inside◼◼◼[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd] core◼◼◻[UK: kɔː(r)] [US: ˈkɔːr] |
a belsejében (valaminek) határozószó | within◼◼◼adverb |
a bizonyítására (valaminek) | as a proof of (something)◼◼◼[UK: əz ə pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈæz ə ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] in proof of (something)◼◼◼[UK: ɪn pruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ˈpruːf əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a brit parlament alsóháza | the grand Inquest of the nation[UK: ðə ɡrænd ˈɪn.kwest əv ðə ˈneɪʃ.n̩] [US: ðə ˈɡrænd ˈɪn.ˌkwest əv ðə ˈneɪʃ.n̩] |
a bűvöletében (valaminek) | under the spell of (something)[UK: ˈʌnd.ə(r) ðə spel əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈspel əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a csökkentése nélkül (valaminek) | without prejudice to (something)[UK: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒʊ.dɪs tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈaʊt ˈpre.dʒə.dəs ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
a csúcsa (valaminek) | tip◼◼◼[UK: ˈtɪp] [US: ˈtɪp] |
a délnyugati államok | sou'west[UK: sˈaʊwəst] [US: sˈaʊwəst] |
a dolgában (valaminek) | in the matter of (something)[UK: ɪn ðə ˈmæ.tə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈmæ.tər əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a félelmetes volta (valaminek) főnév | formidablenessnoun |
a felfogása (valaminek) főnév | realization [realizations]◼◼◼noun |
a felkutatására indul (valaminek) | quest after (something)[UK: kwest ˈɑːf.tə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈæf.tər ˈsʌm.θɪŋ] quest for (something)[UK: kwest fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkwest ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
a fényében (valaminek) | in the light of (something)◼◼◼[UK: ɪn ðə laɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪn ðə ˈlaɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a fenyegető közelsége (valaminek) főnév | instancynoun |
a fontosságául (valaminek) | of importance to[UK: əv ɪm.ˈpɔːtns tuː] [US: əv ˌɪm.ˈpɔːr.təns ˈtuː] |
a fordítottja (valaminek) főnév | reciprocal [reciprocals]◼◼◼noun |
a gondolatára (valaminek) | at the thought of (something)◼◼◼[UK: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ət ðə ˈθɔːt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határához (valaminek) | to the brink of (something)[UK: tuː ðə brɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈtuː ðə ˈbrɪŋk əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határai között (valaminek) | within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határain belül (valaminek) | within the confines of (something)[UK: wɪð.ˈɪn ðə kən.ˈfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːn.ˌfaɪnz əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határán túl (valaminek) | beyond the pale of (something)[UK: bɪ.ˈjɒnd ðə peɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bɪ.ˈɑːnd ðə ˈpeɪl əv ˈsʌm.θɪŋ] |
a határán (valaminek) | on the verge of (something)◼◼◼[UK: ɒn ðə vɜːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɑːn ðə ˈvɝːdʒ əv ˈsʌm.θɪŋ] on the edge◼◼◻ |