Magyar | Angol |
---|---|
félkörben lépcsőzetesen emelkedő előadóterem főnév | amphitheatre [amphitheatres]noun |
félkörben lépcsőzetesen emelkedő nézőtér főnév | amphitheatre [amphitheatres]noun |
férfikorba jutás | accession to manhood[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈmæn.hʊd] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈmæn.ˌhʊd] |
férfikorba lépés | accession to manhood[UK: æk.ˈseʃ.n̩ tuː ˈmæn.hʊd] [US: ək.ˈseʃ.n̩ ˈtuː ˈmæn.ˌhʊd] |
férjhez adható korban levő melléknév | nubileadjective |
férjhezadó korban levő melléknév | nubileadjective |
gyermekkorban | in early life◼◼◼[UK: ɪn ˈɜː.li laɪf] [US: ɪn ˈɝː.li ˈlaɪf] |
hajót körbefordít | swing ship[UK: swɪŋ ʃɪp] [US: ˈswɪŋ ˈʃɪp] |
halálra korbácsol | flog to death◼◼◼[UK: flɒɡ tuː deθ] [US: ˈflɑːɡ ˈtuː ˈdeθ] |
hasított szíjkorbács | tawse[UK: tɔːz] [US: tɔːz] |
hiányoznak az alapjai egy tárgykörben melléknév | ungroundedadjective |
kalap - körbefutó (^) | caret - circumflex◼◼◼[UK: ˈkæ.ret ˈsɜːk.əm.fleks] [US: ˈkæ.ret ˈsɝːk.əm.fleks] |
kilencágú korbács főnév | cat-o'-nine-tailsnoun cat-o'-nite-tailsnoun |
kiugrasztja a nyulat a bokorból (átv) | make somebody show his hand[UK: ˈmeɪk ˈsʌm.bə.di ʃəʊ hɪz hænd] [US: ˈmeɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʃoʊ ˈhɪz ˈhænd] |
koktél rumból, cukorból és citromléből főnév | daiquirinoun |
közel jár az ötvenhez (korban) | be approaching fifty[UK: bi ə.ˈprəʊtʃ.ɪŋ ˈfɪf.ti] [US: bi əˈpro.ʊtʃ.ɪŋ ˈfɪf.ti] |
kutyakorbács főnév | dog-whip◼◼◼noun |
lábak oldalt körbehúzása hemiplegiában (helicopodia) | helicopodia[UK: hˌelɪkəpˈəʊdiə] [US: hˌelɪkəpˈoʊdiə] |
likőrbor főnév | liqueur wine◼◼◼noun |
lovaglókorbáccsal megsuhint | whip up[UK: wɪp ʌp] [US: ˈwɪp ʌp] |
lovaglókorbács főnév US | quirtnoun |
már az ókorban is ismert | known to the ancients[UK: nəʊn tuː ðə ˈeɪn.ʃənts] [US: ˈnoʊn ˈtuː ðə ˈeɪn.tʃənts] |
más földtani korból származó melléknév | allochronicadjective |
második gyermekkorban levő melléknév | twichildadjective |
megkorbácsol ige | whip [whipped, whipping, whips]◼◼◼verb flog [flogged, flogging, flogs]◼◼◼verb scourge [scourged, scourging, scourges]◼◼◼verb lash [lashed, lashing, lashes]◼◼◻verb horsewhip◼◻◻verb leather [leathered, leathering, leathers]◼◻◻verb horse [horsed, horsing, horses]◼◻◻verb rawhide◼◻◻verb thrash [thrashed, thrashing, thrashes]◼◻◻verb cat [catted, catting, cats]verb cowhideverb fustigateverb thongverb trounce [trounced, trouncing, trounces]verb |
megkorbácsol ige ritk | vapulateverb |