Magyar | Angol |
---|---|
kiegyensúlyoz ige | poise [poised, poising, poises]◼◼◼verb trim [trimmed, trimming, trims]◼◼◻verb equilibrate [equilibrated, equilibrating, equilibrates]◼◼◻verb |
kiegyensúlyozatlan melléknév | unbalanced◼◼◼adjective out-of-balance◼◻◻adjective ill-balanced◼◻◻adjective lopsided◼◻◻adjective unballastedadjective unpoisedadjective |
kiegyensúlyozatlan főnév | imbalance [imbalances]◼◼◼noun |
kiegyensúlyozatlan melléknév műsz | uncompensatedadjective |
kiegyensúlyozatlanság [~ot, ~a] főnév | imbalance [imbalances]◼◼◼noun unbalance◼◼◻noun lack of balancenoun lability [labilities]noun |
kiegyensúlyozott melléknév | balanced◼◼◼adjective well-balanced◼◼◻adjective level◼◼◻adjective consistent◼◼◻adjective equal◼◼◻adjective steady [steadier, steadiest]◼◼◻adjective even-tempered◼◻◻adjective unbiased◼◻◻adjective level-headed◼◻◻adjective demure◼◻◻adjective equanimous◼◻◻adjective even-mindedadjective even temperedadjective unbiassedadjective |
kiegyensúlyozott ember | man of mental ballast[UK: mæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst] [US: ˈmæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst] man of poise[UK: mæn əv pɔɪz] [US: ˈmæn əv ˌpɔɪz] |
kiegyensúlyozott kedély | even temper[UK: ˈiːv.n̩ ˈtem.pə(r)] [US: ˈiːv.n̩ ˈtem.pər] |
kiegyensúlyozott kedély főnév | equabilitynoun |
kiegyensúlyozott kedélyű | smooth-tempered[UK: smuːð ˈtem.pəd] [US: ˈsmuːð ˈtem.pərd] |
kiegyensúlyozott természet | good temper[UK: ɡʊd ˈtem.pə(r)] [US: ˈɡʊd ˈtem.pər] |
kiegyensúlyozott étrend | |
kiegyensúlyozottan határozószó | levelly◼◼◼adverb |
kiegyensúlyozottság [~ot, ~a] főnév | balance [balances]◼◼◼noun evenness [evennesses]◼◻◻noun level-headednessnoun |