karácsony angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| karácsonyi üdvözlőlap | Christmas card◼◼◼[UK: ˈkrɪ.sməs kɑːd] [US: ˈkrɪ.sməs ˈkɑːrd] |
| karácsonyi ünnepek | festive season◼◼◼[UK: ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩] [US: ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩] |
| karácsonyig már nem | not before Christmas[UK: nɒt bɪ.ˈfɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈnɑːt bɪ.ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] |
| karácsonykor | at X:mas (at Christmas)[UK: ət ˈkrɪ.sməs] [US: ət ˈkrɪ.sməs] |
| karácsonykor elmegyek | I am leaving at Christmas[UK: ˈaɪ əm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] |
| karácsonykor eltávozom | I am leaving at Christmas[UK: ˈaɪ əm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] |
| karácsonykor elutazom | I am leaving at Christmas[UK: ˈaɪ əm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] [US: ˈaɪ ˈæm ˈliːv.ɪŋ ət ˈkrɪ.sməs] |
| karácsonyozik ige | keep Christmasverb |
| karácsonyváró dudaszó főnév | hunt's-upnoun |
| karácsonyéj főnév | Christmas Eve◼◼◼noun |
| az ünnepi szezon (karácsony) | the festive season◼◼◼[UK: ðə ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩] [US: ðə ˈfe.stɪv ˈsiːz.n̩] |
| Boldog karácsonyt! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] Happy Christmas!◼◼◻[UK: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] |
| csúcsdísz (karácsonyfán) főnév | top ornament on a Christmas treenoun |
| fekete karácsony | green Christmas[UK: ˈɡriːn ˈkrɪ.sməs] [US: ˈɡriːn ˈkrɪ.sməs] |
| fekete péntek (karácsony előtti akciós vételi lehetőségek) | black friday◼◼◼ |
| Grincs (mesebeli lény, aki utálja a Karácsonyt) főnév | Grinch◼◼◼noun |
| Idei Karácsony Szelleme | Ghost of Christmas Present[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs prɪ.ˈzent] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpre.zənt] |
| Jövendő Karácsonyok Szelleme | Ghost of Christmas Yet to Come◼◼◼[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs jet tuː kʌm] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs jet ˈtuː ˈkəm] |
| kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet | Merry Christmas and a Happy New Year◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ənd ə ˈhæp.i njuː ˈjiə(r)] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs ænd ə ˈhæp.i nuː ˈjɪr̩] |
| Kellemes karácsonyi ünnepeket! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |
| Kellemes Karácsonyt | Merry Christmas◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] |
| Kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánunk! | |
| Kellemes karácsonyt! | Merry Christmas!◼◼◼[UK: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] [US: ˈme.ri ˈkrɪ.sməs] Happy Christmas!◼◻◻[UK: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhæp.i ˈkrɪ.sməs] |
| kiskarácsony főnév | New Year’s Daynoun |
| Mi az utolsó dátum, amikor feladhatom ezt …-ba, hogy karácsonyra odaérjen? | What's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas?[UK: ˈwɒts ðə lɑːst deɪt ˈaɪ kæn pəʊst ðɪs tuː tuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm fɔː(r) ˈkrɪ.sməs] [US: ˈhwʌts ðə ˈlæst ˈdeɪt ˈaɪ ˈkæn poʊst ðɪs ˈtuː ˈtuː ə.ˈraɪv ɪn ˈtaɪm ˈfɔːr ˈkrɪ.sməs] |
| Múlt Karácsonyok Szelleme | Ghost of Christmas Past◼◼◼[UK: ɡəʊst əv ˈkrɪ.sməs pɑːst] [US: ɡoʊst əv ˈkrɪ.sməs ˈpæst] |
