kapo angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| mellékkápolna főnév | chantrynoun |
| metszék (metszősíkkal kapott keresztmetszet képe) ige | intercept [intercepted, intercepting, intercepts]◼◼◼verb |
| munka közben szerzett sérelem miatt kapott kártérítés főnév | workmen's compensationnoun |
| Na most megkapod! | Won't you catch it just![UK: wəʊnt juː kætʃ ɪt dʒəst] [US: woʊnt ˈjuː ˈkætʃ ˈɪt dʒəst] Won't you just catch it![UK: wəʊnt juː dʒəst kætʃ ɪt] [US: woʊnt ˈjuː dʒəst ˈkætʃ ˈɪt] |
| nagy szemű puskapor | large grain powder[UK: lɑːdʒ ɡreɪn ˈpaʊ.də(r)] [US: ˈlɑːrdʒ ˈɡreɪn ˈpaʊ.dər] |
| nagyon kapós (áru) | be selling like hot cakes[UK: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɒt keɪks] [US: bi ˈsel.ɪŋ ˈlaɪk hɑːt ˈkeɪks] |
| napfényt nem kapó melléknév | unsunnedadjective |
| nem kapok tárcsahangot | I can't get a dialling tone[UK: ˈaɪ kɑːnt ˈɡet ə ˈdaɪəl.ɪŋ təʊn] [US: ˈaɪ ˈkænt ˈɡet ə ˈdaɪəl.ɪŋ ˈtoʊn] |
| nem kapott leveleket melléknév | letterlessadjective |
| nem ő találta fel a puskaport (átv) | he won't set the Thames on fire[UK: hiː wəʊnt set ðə ˈtemz ɒn ˈfaɪə(r)] [US: ˈhiː woʊnt ˈset ðə ˈtemz ɑːn ˈfaɪər] |
| nonkomformista kápolna főnév | zionnoun |
| nősténykapocs főnév biz | clevisnoun |
| nyomókapocs főnév GB | press-studsnoun |
| oldalkápolna főnév | side-chapelnoun |
| olyan ütést kapott, hogy a füle is csengett bele | he got struck so hard that his ears rang again[UK: hiː ˈɡɒt strʌk ˈsəʊ hɑːd ðæt hɪz ɪəz ræŋ ə.ˈɡen] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈstrək ˈsoʊ ˈhɑːrd ˈðæt ˈhɪz ˈɪrz ˈræŋ ə.ˈɡen] |
| olyan ütést kapott, hogy a füle is zúgott bele | he got struck so hard that his ears rang again[UK: hiː ˈɡɒt strʌk ˈsəʊ hɑːd ðæt hɪz ɪəz ræŋ ə.ˈɡen] [US: ˈhiː ˈɡɑːt ˈstrək ˈsoʊ ˈhɑːrd ˈðæt ˈhɪz ˈɪrz ˈræŋ ə.ˈɡen] |
| összekapott főnév | pickup [pickups]noun |
| összekötő kapocs | link◼◼◼[UK: lɪŋk] [US: ˈlɪŋk] |
| összekötő kapocsként szolgál ige | mediate [mediated, mediating, mediates]◼◼◼verb |
| összetartó kapocs főnév | linchpin [linchpins]◼◼◼noun |
| osztáskor egy színből kapott két lapot főnév | doubletonnoun |
| papírkapocs főnév | letter-clipnoun paper-fastenernoun |
| párolt káposzta főnév | stewed cabbage◼◼◼noun |
| patentkapocs főnév GB | press-studs◼◼◼noun |
| patentkapocs főnév | clinch-buttonnoun patent fastenernoun snap fastenernoun |
| prizmás puskapor | prismatic powder[UK: prɪz.ˈmæ.tɪk ˈpaʊ.də(r)] [US: ˌprɪz.ˈmæ.tɪk ˈpaʊ.dər] |
| puskapor főnév | gunpowder [gunpowders]◼◼◼noun powder [powders]◼◼◼noun explosive [explosives]◼◼◻noun |
| puskaporos (átv) melléknév | have the needlesadjective |
| puskaporos hordó főnév | powder keg◼◼◼noun |
| rádiómérésből kapott helyzetpont főnév rep | radio-fixnoun |
| rajtakapó főnév | surprisernoun |
| remélem, nemsokára hírt kapok Öntől | I trust to hear from you soon[UK: ˈaɪ trʌst tuː hɪə(r) frəm juː suːn] [US: ˈaɪ ˈtrəst ˈtuː ˈhɪr frəm ˈjuː ˈsuːn] |
| retesztartó kapocs | bolt-staple[UK: bəʊlt ˈsteɪp.l̩] [US: boʊlt ˈsteɪp.l̩] |
| rudacskával dobott és elkapott karika | grace hoops[UK: ɡreɪs huːps] [US: ˈɡreɪs ˈhuːps] |
