Magyar | Angol |
---|---|
belekapaszkodott melléknév | clung◼◼◼adjective |
bokapánt főnév | ankle-strapnoun |
bokapántos szandál főnév | halter sandalnoun |
borókapálinka főnév | Hollands◼◼◼noun gin [gins]◼◼◼noun daffynoun |
célmegkapás főnév | lock-onnoun |
csákánykapa főnév | mattock [mattocks]◼◼◼noun |
csontkaparó főnév | scalper [scalpers]noun scalping-ironnoun |
csontkaparó főnév orv | ruginenoun |
csontkaparó kanál | bone-curette[UK: bəʊn kjʊə.ˈret] [US: ˈboʊn kjʊ.ˈret] |
deszkapadló főnév | deal floornoun strip floornoun |
deszkapalánk főnév | billboard [billboards]noun |
deszkapalló (vízirepülőgép számára) főnév | launching-waysnoun |
egy nevet kikapar a névsorból | scratch out a name from a list[UK: skrætʃ ˈaʊt ə ˈneɪm frəm ə lɪst] [US: ˈskrætʃ ˈaʊt ə ˈneɪm frəm ə ˈlɪst] |
egymásba kapaszkodás főnév | intertwiningnoun |
egymásba kapaszkodás (ágaké) főnév | enlacementnoun interlacementnoun |
egymásba kapaszkodik főnév | cog [cogs]◼◼◼noun tooth [teeth]irregular noun |
egymásba kapaszkodik | interlock[UK: ˌɪn.tə.ˈlɒk] [US: ˌɪn.tər.ˈlɑːk] |
egymásba kapaszkodnak | they cling together[UK: ˈðeɪ kl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈðeɪ ˈkl̩ɪŋ tə.ˈɡe.ðər] |
egymásba kapaszkodnak ige | clinch [clinched, clinching, clinches]verb |
egymásba kapaszkodó melléknév | intertwining◼◼◼adjective |
elkaparint ige | snatch awayverb |
elkapás (betegségé) (átv) főnév | catch [catches]◼◼◼noun |
elkapatott gyerek | mardy[UK: mˈɑːdi] [US: mˈɑːrdi] |
elkapatta valami | something has turned his brain[UK: ˈsʌm.θɪŋ hæz tɜːnd hɪz breɪn] [US: ˈsʌm.θɪŋ ˈhæz ˈtɝːnd ˈhɪz ˈbreɪn] |
elkeseredetten kapaszkodik | hold on like grim death[UK: həʊld ɒn ˈlaɪk ɡrɪm deθ] [US: hoʊld ɑːn ˈlaɪk ˈɡrɪm ˈdeθ] |
erőre kapás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun rally [rallies]noun rallyingnoun |
erőrekapás főnév | recovery [recoveries]◼◼◼noun |
fej lekapása | duck[UK: dʌk] [US: ˈdək] |
fél kézzel kapaszkodva csüng az ágon | swing by one hand from a branch[UK: swɪŋ baɪ wʌn hænd frəm ə brɑːntʃ] [US: ˈswɪŋ baɪ wʌn ˈhænd frəm ə ˈbræntʃ] |
fél kézzel kapaszkodva függeszkedik az ágon | swing by one hand from a branch[UK: swɪŋ baɪ wʌn hænd frəm ə brɑːntʃ] [US: ˈswɪŋ baɪ wʌn ˈhænd frəm ə ˈbræntʃ] |
felkapálás főnév | earthingnoun |
felkapart sebhely főnév | scartnoun |