Magyar | Angol |
---|---|
háromnegyedes női kabát főnév | topper [toppers]noun |
házikabát főnév | dressing-gown◼◼◼noun dressing gown◼◼◼noun smoking Jacket◼◼◼noun smoking-jacketnoun |
ingkabát főnév | waist length blousenoun |
kalap és kabát | hat-and-coat[UK: hæt ənd ˈkəʊt] [US: ˈhæt ænd ˈkoʊt] |
kirázza a kabátja ujjából (átv) | throw off[UK: ˈθrəʊ ɒf] [US: ˈθroʊ ˈɒf] |
kiskabát főnév | lounge-coatnoun lounge-jacketnoun roundabout [roundabouts]noun |
kitépi a kabát bélését | rip out the lining of a coat[UK: rɪp ˈaʊt ðə ˈlaɪn.ɪŋ əv ə ˈkəʊt] [US: ˈrɪp ˈaʊt ðə ˈlaɪn.ɪŋ əv ə ˈkoʊt] |
kosztümkabát főnév | jacket [jackets]◼◼◼noun coat [coats]◼◼◻noun |
kulikabát főnév | topper [toppers]noun |
kékkabátos főnév | bluecoat◼◼◼noun |
kényelmes szabású kabát | coat of an easy fit[UK: ˈkəʊt əv ən ˈiː.zi fɪt] [US: ˈkoʊt əv ˈæn ˈiː.zi ˈfɪt] |
két gombsoros kabát | |
kétoldalt viselhető kabát | reversible surcoat[UK: rɪ.ˈvɜː.səb.l̩] [US: rɪ.ˈvɝː.səb.l̩] |
kétsoros kabát melléknév | double-breasted◼◼◼adjective |
kötött kabát főnév | cardigan [cardigans]◼◼◼noun |
kötött kabát | knitted sweater[UK: ˈnɪ.tɪd ˈswe.tə(r)] [US: ˈnɪ.təd ˈswe.tər] |
kötött kabátka | lumberman's jacket[UK: ˈləm.bərˌ.mænz ˈdʒækɪt] [US: ˈləm.bər.ˌmænz ˈdʒækət] |
levet (kabátot) ige | uncloak [uncloaked, uncloaking, uncloaks]◼◼◼verb |
leveti a kabátját | peel off one's coat[UK: piːl ɒf wʌnz ˈkəʊt] [US: ˈpiːl ˈɒf wʌnz ˈkoʊt] |
lining cipzárral kabátból kivehető bélés főnév | zip-outnoun |
lovaglókabát főnév | redingotenoun riding-coatnoun |
mentőkabát főnév | life-jacketnoun lifejacketnoun |
nagykabát főnév | overcoat [overcoats]◼◼◼noun topcoat◼◻◻noun great coatnoun |
nagykabát (rég) főnév | jemmy [jemmies]irregular noun |
nehéz gyapjúkabát főnév | Petershamnoun |
nehéz kabátot viselő melléknév | heavy-coatedadjective |
női háromnegyedes raglánkabát | swagger-coat[UK: ˈswæ.ɡə(r) ˈkəʊt] [US: ˈswæ.ɡər ˈkoʊt] |
női házikabát főnév | housecoat [housecoats]noun |
női kabát főnév | manteletnoun mantletnoun |