Magyar | Angol |
---|---|
költőien előad ige | poetizeverb |
költőien leír ige | poetizeverb |
költőiesség [~et, ~e] főnév | poetry◼◼◼noun |
költőietlen melléknév | unpoeticaladjective |
költőileg határozószó | poetically◼◼◼adverb |
költőileg feldolgoz ige | poeticize [poeticized, poeticizing, poeticizes]verb |
költőiség [~et, ~e] főnév | poetry◼◼◼noun |
költőiségtől megfoszt ige | depoetizeverb |
költőivé tesz ige | poetize◼◼◼verb poeticize [poeticized, poeticizing, poeticizes]◼◼◻verb |
költőnő főnév | poetess [poetesses]◼◼◼noun female poet◼◻◻noun songstress [songstresses]noun |
költőpénz főnév | spending money◼◼◼noun pocket money◼◼◻noun spending-money◼◻◻noun |
költőtáska főnév | brood-pouchnoun |
a "tavi iskolához" tartozó költő | lakist (Lake Poet)[UK: ˈleɪkɪst ] [US: ˈleɪkɪst ] |
a költő John Keats | the poet John Keats[UK: ðə ˈpəʊɪt dʒɒn ˈkiːts] [US: ðə ˈpoʊɪt ˈdʒɑːn ˈkiːts] |
a költő Keats | the poet Keats[UK: ðə ˈpəʊɪt ˈkiːts] [US: ðə ˈpoʊɪt ˈkiːts] |
adja a költőt ige | poetize◼◼◼verb |
Bárcsak költő lehetnék! | I wish a were a poet![UK: ˈaɪ wɪʃ ə wɜː(r) ə ˈpəʊɪt] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ə wər ə ˈpoʊɪt] I wish I was a poet![UK: ˈaɪ wɪʃ ˈaɪ wɒz ə ˈpəʊɪt] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ˈaɪ wəz ə ˈpoʊɪt] |
Bárcsak költő lettem volna! | I wish a were a poet![UK: ˈaɪ wɪʃ ə wɜː(r) ə ˈpəʊɪt] [US: ˈaɪ ˈwɪʃ ə wər ə ˈpoʊɪt] |
elégikus költő főnév | elegiastnoun |
epigrammaköltő főnév | epigrammatistnoun |
gyászos stílusú költő főnév | elegistnoun |
gémköltőhely főnév | heronry [heronries]noun |
hasonlat (költői) [~ot, ~a, ~ok] főnév | image [images]◼◼◼noun |
himnuszköltő főnév egyh | hymnistnoun |
himnuszköltő főnév | hymn-writernoun hymnodistnoun hymnographernoun |
idillköltő főnév | idyllistnoun |
játssza a költőt ige | poetize◼◼◼verb |
koszorús költő főnév | poet laureate◼◼◼noun |
koszorús (költő) melléknév | laureate◼◼◼adjective |
koszorús költővé koronázás főnév | laureationnoun |
kotlás (költő madáré) főnév | brooding [broodings]◼◼◼noun |
kotló (költő madár) főnév | brooding [broodings]◼◼◼noun |