Magyar | Angol |
---|---|
italok | beverages◼◼◼[UK: ˈbe.və.rɪ.dʒɪz] [US: ˈbe.vrɪ.dʒəz] |
ital [~t, ~a, ~ok] főnév | drink [drinks]◼◼◼noun booze◼◼◻noun potion [potions]◼◼◻noun tap [taps]◼◻◻noun swill [swills]◼◻◻noun snifter◼◻◻noun quencher [quenchers]◼◻◻noun potationnoun |
italokat felszolgáló pincér | wine-waiter[UK: waɪn ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈwaɪn ˈweɪ.tər] |
az italok a vendéglős költségére mennek | the drinks are on the house[UK: ðə drɪŋks ə(r) ɒn ðə ˈhaʊs] [US: ðə ˈdrɪŋks ˈɑːr ɑːn ðə ˈhaʊs] |
csapos (szénsavas italokat szolgál ki) főnév | soda jerk◼◼◼phrase soda jerkerphrase |
fizeti az italokat | turn it on[UK: tɜːn ɪt ɒn] [US: ˈtɝːn ˈɪt ɑːn] |
hordó (3182 l, szeszes italoknak) [~t, ~ja, ~k] főnév | puncheon [puncheons]◼◼◼noun |
kié fizet? (kin van a sor hogy fizessen az italokért) | Whose round is it?◼◼◼[UK: huːz ˈraʊnd ɪz ɪt] [US: ˈhuːz ˈraʊnd ˈɪz ˈɪt] |
meleg italok (tea, kávé) | hot beverages◼◼◼[UK: hɒt ˈbe.və.rɪ.dʒɪz] [US: hɑːt ˈbe.vrɪ.dʒəz] warm beverages◼◼◻[UK: wɔːm ˈbe.və.rɪ.dʒɪz] [US: ˈwɔːrm ˈbe.vrɪ.dʒəz] |
márc (édes frissítő ital) [~ot, ~a, ~ok] főnév | hydromelnoun |
Még felszolgálnak italokat? | Are you still serving drinks?[UK: ə(r) juː stɪl ˈsɜːv.ɪŋ drɪŋks] [US: ˈɑːr ˈjuː ˈstɪl ˈsɝːv.ɪŋ ˈdrɪŋks] |
rövid italok | hard drinks[UK: hɑːd drɪŋks] [US: ˈhɑːrd ˈdrɪŋks] |
szeszes italok | spirits◼◼◼[UK: ˈspɪ.rɪts] [US: ˈspɪ.rəts] spirituous liquors[UK: ˈspɪ.rɪ.tjʊəs ˈlɪkəz] [US: ˈspɪ.rɪ.tjʊəs ˈlɪkərz] |
szeszes italoktól való teljes tartózkodás főnév | nephalismnoun |
tartózkodik a szeszes italoktól | be on the wagon[UK: bi ɒn ðə ˈwæ.ɡən] [US: bi ɑːn ðə ˈwæ.ɡən] be on the water-wagon[UK: bi ɒn ðə ˈwɔː.tə(r) ˈwæ.ɡən] [US: bi ɑːn ðə ˈwɒ.tər ˈwæ.ɡən] |