hirtelen angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| hirtelen megüt ige | jab [jabbed, jabbing, jabs]verb |
| hirtelen megy ige | pop [popped, popping, pops]verb |
| hirtelen mozdulat | animated gesture[UK: ˈæ.nɪ.meɪ.tɪd ˈdʒes.tʃə(r)] [US: ˈæ.nə.ˌme.təd ˈdʒes.tʃər] |
| hirtelen mozdulat főnév | flouncenoun |
| hirtelen nagy szerencse | strike of luck[UK: straɪk əv lʌk] [US: ˈstraɪk əv ˈlək] stroke of good luck[UK: strəʊk əv ɡʊd lʌk] [US: stroʊk əv ˈɡʊd ˈlək] |
| hirtelen nagyot esik | slump[UK: slʌmp] [US: sˈləmp] |
| hirtelen nagyot zuhan | slump[UK: slʌmp] [US: sˈləmp] |
| hirtelen nő | overgrow oneself[UK: ˈəʊv.ə.ˈɡrəʊ wʌn.ˈself] [US: ˌoʊv.ərˈɡro.ʊ wʌn.ˈself] |
| hirtelen nőtt melléknév | overgrown◼◼◼adjective |
| hirtelen nőtt | mushroom[UK: ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmʌ.ʃruːm] |
| hirtelen növekedés | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] quick growth[UK: kwɪk ɡrəʊθ] [US: ˈkwɪk ɡroʊθ] |
| hirtelen nyíló szelep főnév műsz | poppet-valvenoun |
| hirtelen nyíló szelep | puppet-valve[UK: ˈpʌ.pɪt vælv] [US: ˈpʌ.pət ˈvælv] |
| hirtelen ömlés főnév | onrushnoun |
| hirtelen összeállított csapat | scratch team[UK: skrætʃ tiːm] [US: ˈskrætʃ ˈtiːm] |
| hirtelen összeomlás | rot◼◼◼[UK: rɒt] [US: ˈrɑːt] |
| hirtelen összeomlik | crash down[UK: kræʃ daʊn] [US: ˈkræʃ ˈdaʊn] |
| hirtelen összeütött | rough-hewn[UK: ˈrʌf hjuːn] [US: ˈrʌf hjuːn] |
| hirtelen összeütött terv | rough-hewn plan[UK: rʌf hjuːn plæn] [US: ˈrəf ˈhjuːn ˈplæn] |
| hirtelen összezavar ige | throw [threw, thrown, throwing, throws]irregular verb |
| hirtelen ötlete támad | have a sudden inspiration[UK: həv ə ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: həv ə ˈsʌd.n̩ ˌɪn.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| hirtelen ötlete támadt | an idea rushed into his mind[UK: ən aɪ.ˈdɪə rʌʃt ˈɪn.tə hɪz maɪnd] [US: ˈæn aɪ.ˈdiːə ˈrəʃt ˌɪn.ˈtuː ˈhɪz ˈmaɪnd] |
| hirtelen ötlettel feltalál (valamit) ige | think up (something)verb |
| hirtelen otthagy ige | skipverb |
| hirtelen özön | flush[UK: flʌʃ] [US: ˈfləʃ] |
| hirtelen ránk borult a sötétség | darkness overtook us[UK: ˈdɑːk.nəs ˌəʊv.ə.ˈtʊk ˈəs] [US: ˈdɑːrk.nəs ˌoʊv.ə.ˈtʊk ˈəs] |
| hirtelen ránk esteledett | darkness overtook us[UK: ˈdɑːk.nəs ˌəʊv.ə.ˈtʊk ˈəs] [US: ˈdɑːrk.nəs ˌoʊv.ə.ˈtʊk ˈəs] |
| hirtelen rántás | twitch[UK: twɪtʃ] [US: ˈtwɪtʃ] |
| hirtelen rárohan ige | pounce [pounced, pouncing, pounces]verb |
| hirtelen rosszullét (collapsus, eklysis, syncope) főnév | fainting-fitnoun |
| hirtelen rövid hideghullám (időjárási) | cold snap[UK: kəʊld snæp] [US: koʊld ˈsnæp] |
| hirtelen rövid hóvihar | flurry of snow[UK: ˈflʌ.ri əv snəʊ] [US: ˈflɜː.ri əv ˈsnoʊ] snow-flurry[UK: snəʊ ˈflʌ.ri] [US: ˈsnoʊ ˈflɜː.ri] |
| hirtelen sikítás főnév | screaknoun |
| hirtelen sikoly táj | screak[UK: skriːk] [US: skriːk] |
| hirtelen sorsfordulat főnév | peripeteianoun peripetianoun |
| hirtelen sült | saut (fry briefly over high heat)◼◼◼[UK: sˈaʊt] [US: sˈaʊt] |
