Magyar | Angol |
---|---|
hasonló kinézésű GB | favouring[UK: ˈfeɪ.vər.ɪŋ] [US: ˈfeɪ.vər.ɪŋ] |
hasonló körülmények között | other things being equal[UK: ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |
hasonló módon | in a similar manner◼◼◼[UK: ɪn ə ˈsɪ.mə.lə(r) ˈmæ.nə(r)] [US: ɪn ə ˈsɪ.mə.lər ˈmæ.nər] along the same lines with[UK: ə.ˈlɒŋ ðə seɪm laɪnz wɪð] [US: ə.ˈlɔːŋ ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ] on the same lines with[UK: ɒn ðə seɪm laɪnz wɪð] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ] |
hasonló módon határozószó | suchwiseadverb |
hasonló szövegű távirat | wire to the same effect[UK: ˈwaɪə(r) tuː ðə seɪm ɪ.ˈfekt] [US: ˈwaɪər ˈtuː ðə ˈseɪm ɪ.ˈfekt] |
hasonló tartalmú távirat | wire to the same effect[UK: ˈwaɪə(r) tuː ðə seɪm ɪ.ˈfekt] [US: ˈwaɪər ˈtuː ðə ˈseɪm ɪ.ˈfekt] |
hasonló tárgyak sora | enfilade[UK: ˌen.fɪ.ˈleɪd] [US: ˈen.fə.leɪd] |
hasonló értelmű távirat | wire to the same effect[UK: ˈwaɪə(r) tuː ðə seɪm ɪ.ˈfekt] [US: ˈwaɪər ˈtuː ðə ˈseɪm ɪ.ˈfekt] |
hasonló összetételű | isolog[UK: ˈaɪsəlˌɒɡ] [US: ˈaɪsəlˌɑːɡ] |
hasonló összetételű vegyület | isologue[UK: ˈaɪsəlˌɒɡ] [US: ˈaɪsəlˌɑːɡ] |
hasonlóan határozószó | similarly◼◼◼adverb likewise◼◼◻adverb alike◼◼◻adverb analogously◼◻◻adverb correspondingly◼◻◻adverb in specie◼◻◻adverb |
hasonlóan (valamihez) határozószó | like◼◼◼adverb |
hasonlóan cselekszik | follow suit◼◼◼[UK: ˈfɒ.ləʊ suːt] [US: ˈfɑːlo.ʊ ˈsuːt] |
hasonlóan gondolkozó melléknév | like-minded◼◼◼adjective |
hasonlóan hangzó melléknév | assonantadjective |
hasonlóbbá tett (arcképét modellnek) melléknév | likened◼◼◼adjective |
hasonlóképpen határozószó | similarly◼◼◼adverb likewise◼◼◼adverb equally◼◼◻adverb in the same way◼◼◻adverb item◼◼◻adverb along those lines◼◻◻adverb analogicallyadverb along the same lines withadverb on the same lines withadverb so-wiseadverb |
Hasonlóképpen! | The same to you!◼◼◼[UK: ðə seɪm tuː juː] [US: ðə ˈseɪm ˈtuː ˈjuː] |
hasonlóság főnév | similarity [similarities]◼◼◼noun likeness [likenesses]◼◼◻noun parallel [parallels]◼◼◻noun similitude [similitudes]◼◼◻noun conformity [conformities]◼◻◻noun |