Magyar | Angol |
---|---|
hagymamártás főnév | onion-saucenoun |
hagymás (bulbosus) melléknév | bulbous◼◼◼adjective |
hagymás fogasír (Cardamine bulbifera, Dentaria bulbifera) | coralwort (coral-root bittercress, coralroot)[UK: kˈɒrəlwˌɔːt] [US: kˈɔːrəlwˌoːrt] |
hagymasaláta főnév | onion picklesnoun |
hagymaszagú melléknév | oniony◼◼◼adjective |
hagymaszagú kányazsombor (Alliaria petiolata) | garlic mustard[UK: ˈɡɑː.lɪk ˈmʌ.stəd] [US: ˈɡɑːr.lɪk ˈmʌ.stərd] |
hagymaszerű (bulbosus) melléknév | bulbous◼◼◼adjective |
hagymaszoknya főnév | balloon skirtnoun |
hagymatermő melléknév | bulbiferousadjective |
hagymatető főnév | bell [bells]noun |
hagymával készített indiai rizsétel főnév | kedgeree [kedgerees]noun |
hagymáz (rég) (tífusz) főnév | typhus◼◼◼noun |
hagymazöld (szín) melléknév | porraceousadjective |
hagymázos (typhoid) melléknév | typhoidaladjective |
hagymázos (typhosus) melléknév | typhousadjective |
hagymázos önkívületi állapot (typhomania) főnév | typhomanianoun |
hagyni kell a bolondot saját vesztébe rohanni | give a fool rope enough and he will hang himself[UK: ɡɪv ə fuːl rəʊp ɪ.ˈnʌf ənd hiː wɪl hæŋ hɪm.ˈself] [US: ˈɡɪv ə ˈfuːl roʊp ə.ˈnəf ænd ˈhiː wɪl ˈhæŋ ˌhɪm.ˈself] |
hagyománnyal törődő | tradition-minded[UK: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dɪd] [US: trə.ˈdɪʃ.n̩ ˈmaɪn.dəd] |
hagyomány főnév | tradition [traditions]◼◼◼noun convention [conventions]◼◼◻noun bequest [bequests]◼◻◻noun observancynoun |
hagyományok akadályai | shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] |
hagyományok béklyói | shackles of the convention[UK: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] [US: ˈʃæk.l̩z əv ðə kən.ˈven.ʃn̩] |
hagyományok szerint | conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li] |
hagyományoknak megfelelő | conventionally◼◼◼[UK: kən.ˈven.ʃə.nə.li] [US: kən.ˈven.ʃə.nə.li] |
hagyományőrzés főnév | traditionalism◼◼◼noun |
hagyományőrző főnév | traditionalist [traditionalists]◼◼◼noun |
hagyományos melléknév | traditional◼◼◼adjective conventional◼◼◼adjective academic◼◼◻adjective orthodox◼◼◻adjective vintage◼◻◻adjective traditionary◼◻◻adjective bred-in-the-boneadjective |
hagyományos főnév | legatee [legatees]◼◻◻noun |
hagyományos melléknév US | time-honored◼◻◻adjective |
hagyományos melléknév GB | time-honoured◼◻◻adjective |
hagyományos főnév jog | deviseenoun |
hagyományos (kezelés) melléknév | nonsurgical◼◼◼adjective |