Magyar | Angol |
---|---|
hétköznapi főnév | work-day◼◻◻noun |
hétköznapi (személy) főnév | prosaistnoun |
hétköznapi (öltözék) melléknév | casual dress◼◼◼adjective |
hétköznapi figurák | small fry[UK: smɔːl fraɪ] [US: ˈsmɒl ˈfraɪ] |
hétköznapi nyelv | vernacular[UK: və.ˈnæ.kjʊ.lə(r)] [US: vər.ˈnæ.kjə.lər] |
hétköznapi nyelven | in common parlance◼◼◼[UK: ɪn ˈkɒ.mən ˈpɑː.ləns] [US: ɪn ˈkɑː.mən ˈpɑːr.ləns] |
hétköznapi ruha | workaday clothes[UK: ˈwɜːk.ə.deɪ kləʊðz] [US: ˈwɝːk.ə.deɪ kloʊðz] |
hétköznapi stílus főnév | bathosnoun |
hétköznapi viselet | casual wear◼◼◼ |
hétköznapian határozószó | prosaicallyadverb prosilyadverb |
hétköznapias melléknév | bread-and-butter◼◼◼adjective trivial◼◼◻adjective unromanticadjective workadayadjective |
hétköznapiság [~ot, ~a, ~ok] főnév | ordinariness◼◼◼noun prose [proses]◼◼◻noun everydayness◼◼◻noun prosaicismnoun prosaismnoun |
hétköznapivá tesz ige | prosifyverb trivialise [trivialised, trivialising, trivialises]verb |
hétköznapok főnév | weekdays◼◼◼noun |
hétlapú test főnév menny | heptahedronnoun |
hétlevelű melléknév növ | heptaphyllousadjective septifoliousadjective |
hétlábú vers főnév | heptameternoun septenariusnoun |
hétmérföldes melléknév | seven-leagued◼◼◼adjective |
hétmérföldes csizma | seven-league boots◼◼◼[UK: ˈsev.n̩ liːɡ buːts] [US: ˈsev.n̩ ˈliːɡ ˈbuːts] |
hétmérföldes csizmák (átv) | seven league boots◼◼◼[UK: ˈsev.n̩ liːɡ buːts] [US: ˈsev.n̩ ˈliːɡ ˈbuːts] |
hétpecsétes titok | top secret◼◼◼[UK: tɒp ˈsiː.krɪt] [US: ˈtɑːp ˈsiː.krət] dead secret◼◻◻[UK: ded ˈsiː.krɪt] [US: ˈded ˈsiː.krət] |
hétpettyes katicabogár (Coccinella septempunctata) | golden-knop[UK: ˈɡəʊl.dən ˈnɑːp] [US: ˈɡoʊl.dən ˈnɑːp] |
hétpróba főnév | heptathlon◼◼◼noun |
hétpróbás melléknév | out and out◼◼◼adjective |
hétpróbás gazember | an unmitigated scoundrel[UK: ən ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈskaʊn.drəl] [US: ˈæn ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈskaʊn.drəl] |
hétpróbás gazember főnév | out-and-outernoun |
hétpróbás gazember (átv) | unmitigated scoundrel◼◼◼[UK: ʌn.ˈmɪ.tɪ.ɡeɪ.tɪd ˈskaʊn.drəl] [US: ʌn.ˈmɪ.tə.ˌɡe.təd ˈskaʊn.drəl] |