Magyar-Angol szótár »

gomba angolul

MagyarAngol
szegfűgomba (Marasmius) főnév

marasmiusnoun
[UK: marˈazmɪəs] [US: mærˈæzmɪəs]

szklerotiniás száradás (gombás növénybetegség) főnév

wiltnoun
[UK: wɪlt] [US: ˈwɪlt]

szömörcsöggomba (Phallus) főnév

phallus [phalli]irregular noun
[UK: ˈfæ.ləs] [US: ˈfæ.ləs]

taplógomba (Fomes fomentarius) főnév

tinder agaricnoun
[UK: ˈtɪn.də(r) ˈæ.ɡə.rɪk] [US: ˈtɪn.dər ˈæ.ɡə.rɪk]

tarlósömör (Trichophyton-gomba okozta fertőzés) (trichophytiasis, trichophytosis) főnév

trichophytiasisnoun
[UK: trˌɪtʃəfˌɪʃɪˈɑːsiz] [US: trˌɪtʃəfˌɪʃɪˈɑːsiz]

tejelőgomba főnév

milk-capnoun

tejföllel hagymával és gombával főzött (étel) főnév

stroganoffnoun
[UK: ˈstroɡə.ˌnɒf] [US: ˈstroɡə.ˌnɒf]

téli szarvasgomba (Tuber melanosporum) főnév

swinebreadnoun
[UK: swaɪn bred] [US: ˈswaɪn ˈbred]

termőtest (gombák) főnév

carpophore [carpophores]◼◼◼noun
[UK: kˈɑːpəfˌɔː] [US: kˈɑːrpəfˌoːr]

sporocarp [sporocarps]noun

tinóru gomba főnév
növ

boletus [boletus]noun
[UK: bəʊ.ˈliː.təs] [US: boʊ.ˈliː.təs]

tinórú gomba (Boletus, Xerocomus)

flap mushroom[UK: flæp ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈflæp ˈmʌ.ʃruːm]

tölcséres rókagomba (Craterellus tubaeformis) főnév

funnel chanterelle (Craterellus tubaeformis)noun

tömlősgomba főnév

ascomycete [ascomycetes]◼◼◼noun
[UK: əskˈɒmaɪsˌiːt] [US: əskˈɑːmaɪsˌiːt]

tömlősgomba termőteste

ascomata[UK: əskəmˈɑːtə] [US: əskəmˈɑːɾə]

tömlősgombák (Ascomycetes) főnév

ascomycetes◼◼◼noun
[UK: əskˈɒmaɪsˌiːts] [US: əskˈɑːmaɪsˌiːts]

tönk (gombáé) (stipes) [~öt, ~je, ~ök] főnév

stipes [stipites]noun
[UK: ˈstaɪps] [US: ˈstaɪps]

tönk nélküli (gomba) melléknév

sessileadjective
[UK: ˈse.saɪl] [US: ˈse.sɪl]

tüskés sörénygomba (Hericium cirrhatum)

tiered tooth fungus[UK: tɪə(r)d tuːθ ˈfʌŋ.ɡəs] [US: ˈtiːrd ˈtuːθ ˈfʌŋ.ɡəs]

úri gomba (Boletus, Xerocomus)

flap mushroom[UK: flæp ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈflæp ˈmʌ.ʃruːm]

úrigomba (Boletus edulis) főnév

penny bunnoun
[UK: ˈpe.ni bʌn] [US: ˈpe.ni ˈbən]

porcininoun
[UK: pɔːsˈiːnɪ] [US: poːrsˈiːni]

üszöggomba (Mucor) főnév

mucor [mucors]noun
[UK: mjˈuːkə] [US: mjˈuːkɚ]

üszöggombák (Ustilago)

smut fungi◼◼◼[UK: smʌt ˈfʌŋ.ɡaɪ] [US: ˈsmət ˈfʌn.dʒaɪ]

varashátú galambgomba (Russula virescens)

green brittlegill[UK: ˈɡriːn] [US: ˈɡriːn]

green-cracking Russula[UK: ˈɡriːn ˈkræk.ɪŋ] [US: ˈɡriːn ˈkræk.ɪŋ]

greenish russula[UK: ˈɡriː.nɪʃ] [US: ˈɡriː.ˌnɪʃ]

quilted green Russula[UK: ˈkwɪl.tɪd ˈɡriːn] [US: ˈkwɪl.təd ˈɡriːn]

varázsgomba főnév

magic mushroom◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.dʒɪk ˈmʌ.ʃrʊm] [US: ˈmæ.dʒɪk ˈmʌ.ʃruːm]

viridin (Gliocladium virens gombaölő anyaga) (Viridinum) főnév

viridinenoun
[UK: vˈɪrɪdˌiːn] [US: vˈɪrɪdˌiːn]

vörös korhadás (farontó gombák okozta növénybetegség)

brown rotting[UK: braʊn ˈrɒt.ɪŋ] [US: ˈbraʊn ˈrɑːt.ɪŋ]

678