Magyar | Angol |
---|---|
gátkorona-magasság (hajón) főnév | freeboardnoun |
gátkő főnév | dam-stonenoun |
gátlás [~t, ~a, ~ok] főnév | inhibition [inhibitions]◼◼◼noun hangup [hangups]◼◻◻noun retardation [retardations]◼◻◻noun clog [clogs]noun |
gátlás (complexus, inhibitio) [~t, ~a, ~ok] főnév | hindrance [hindrances]◼◼◼noun |
gátlás nélkül tör (valamire) | be hell-bent for (something)[UK: bi hel bent fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈhel ˈbent ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
gátlás nélküli melléknév | uninhibited◼◼◼adjective |
gátlása van | be hung up[UK: bi hʌŋ ʌp] [US: bi ˈhəŋ ʌp] |
gátlásokkal küzdő melléknév | inhibitedadjective |
gátlásoktól mentes melléknév | uninhibited◼◼◼adjective |
gátlásos melléknév | inhibited◼◼◼adjective |
gátlástalan melléknév | unscrupulous◼◼◼adjective uninhibited◼◼◻adjective unfettered◼◼◻adjective machiavellian◼◻◻adjective intemperate◼◻◻adjective hell-bent◼◻◻adjective hellbentadjective stick-at-nothingadjective |
gátlástalanság [~ot, ~a] főnév | disinhibition [disinhibitions]◼◼◼noun unscrupulousness◼◼◻noun killer instinct◼◻◻noun |
gátlástalanul nagylábon él | be hogging it[UK: bi ˈhɒ.ɡɪŋ ɪt] [US: bi ˈhɒ.ɡɪŋ ˈɪt] |
gátló melléknév | inhibitory◼◼◼adjective hampering◼◼◻adjective obstructive◼◻◻adjective impeding◼◻◻adjective interfering◼◻◻adjective impedientadjective prohibitionaryadjective |
gátló főnév | inhibitor [inhibitors]◼◼◼noun retardant [retardants]◼◻◻noun |
gátló (depressor) főnév | depressor [depressors]noun |
gátló (másik anyag hatását) (inhibitor) melléknév | colytic (inhibitory)adjective |
gátló befolyás | swaddling-bends[UK: ˈswɒd.l̩.ɪŋ bendz] [US: ˈswɒd.l̩.ɪŋ ˈbendz] swaddling-clothes[UK: ˈswɒd.l̩.ɪŋ kləʊðz] [US: ˈswɒd.l̩.ɪŋ kloʊðz] |
gátló készülék | arresting gear[UK: ə.ˈrest.ɪŋ ɡɪə(r)] [US: ə.ˈre.stɪŋ ˈɡɪr] |
gátló körülmény főnév | hindrance [hindrances]◼◼◼noun |