forrás angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| forrására vezet vissza (valamit) ige | trace something back to its sourceverb |
| a forrás elapadt (kiszáradt) (átv) | the spring has run dry[UK: ðə sprɪŋ hæz rʌn draɪ] [US: ðə ˈsprɪŋ ˈhæz ˈrən ˈdraɪ] |
| a víz forráspontja | the boiling point of water◼◼◼[UK: ðə ˈbɔɪl.ɪŋ pɔɪnt əv ˈwɔː.tə(r)] [US: ðə ˌbɔɪl.ɪŋ ˈpɔɪnt əv ˈwɒ.tər] |
| adatforrás főnév | source [sources]◼◼◼noun data source [data sources]◼◼◼noun |
| alacsony forráspontú (folyadék) | low-boiling◼◼◼[UK: ləʊ ˈbɔɪl.ɪŋ] [US: ˈloʊ ˌbɔɪl.ɪŋ] |
| anyagi forrás főnév | material resource◼◼◼noun |
| az "erőforrások" elfogytak | out of resource[UK: ˈaʊt əv rɪ.ˈzɔːs] [US: ˈaʊt əv ˈriː.sɔːrs] |
| beforrás főnév | setting [settings]noun |
| beszerzési forrás | source of supply◼◼◼[UK: sɔːs əv sə.ˈplaɪ] [US: ˈsɔːrs əv sə.ˈplaɪ] |
| biztos forrás | good source◼◼◼[UK: ɡʊd sɔːs] [US: ˈɡʊd ˈsɔːrs] |
| biztos forrásból | from the horse's mouth◼◼◼[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] straight from the horse's mouth◼◼◻[UK: streɪt frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] straight from horse's mouth[UK: streɪt frəm ˈhɔː.səz maʊθ] [US: ˈstreɪt frəm ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] |
| biztos forrásból tudja | have it on good authority◼◼◼[UK: həv ɪt ɒn ɡʊd ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: həv ˈɪt ɑːn ˈɡʊd ə.ˈθɔː.rə.ti] |
| biztos forrásból tudom | I have it on good authority◼◼◼[UK: ˈaɪ həv ɪt ɒn ɡʊd ɔː.ˈθɒ.rə.ti] [US: ˈaɪ həv ˈɪt ɑːn ˈɡʊd ə.ˈθɔː.rə.ti] I know it from a good source[UK: ˈaɪ nəʊ ɪt frəm ə ɡʊd sɔːs] [US: ˈaɪ ˈnoʊ ˈɪt frəm ə ˈɡʊd ˈsɔːrs] |
| egy forrásra hivatkozik | refer to a source[UK: rɪ.ˈfɜː(r) tuː ə sɔːs] [US: rə.ˈfɝː ˈtuː ə ˈsɔːrs] |
| egybeforrás (valakié) főnév | coalescingnoun |
| emberi erőforrások | human resources (HR)◼◼◼business |
| energiaforrás főnév | energy source◼◼◼noun source of energy◼◼◼noun source of power◼◼◻noun powerhouse [powerhouses]◼◻◻noun |
| eredeti forrásból (tud) | from the horse's mouth[UK: frəm ðə ˈhɔː.səz maʊθ] [US: frəm ðə ˈhɔːr.səz ˈmaʊθ] |
| erőforrás főnév | resources◼◼◼noun resource [resources]◼◼◼noun asset [assets]◼◼◻noun resort [resorts]◼◻◻noun lifeblood◼◻◻noun resort tonoun power equipmentnoun prime mover [prime movers]noun drainlessnoun |
| erőforráskiosztás főnév | resource allocation◼◼◼noun |
| erőforrások főnév | means◼◼◼noun |
| fehérjeforrás főnév | source of protein◼◼◼noun |
| fel nem használt (erőforrás) melléknév | unapplied◼◼◼adjective |
| felforrás főnév | ebulliencenoun ebulliencynoun |
