Magyar | Angol |
---|---|
fojtott hangon való beszélgetés | whispering[UK: ˈwɪ.spər.ɪŋ] [US: ˈwɪ.spər.ɪŋ] |
beszélgetés főnév | conversation [conversations]◼◼◼noun talk [talks]◼◼◼noun chat [chats]◼◼◻noun talking◼◼◻noun interview [interviews]◼◼◻noun dialogue◼◼◻noun converse◼◼◻noun rap [raps]◼◻◻noun crack [cracks]◼◻◻noun colloquy [colloquies]◼◻◻noun convo (conversation) [convos]◼◻◻noun gossiping◼◻◻noun jaw [jaws]◼◻◻noun chat upnoun causerienoun entreatmentnoun interlocutionnoun |
beszélgetés főnév US | talkfestnoun |
beszélgetés (időszerű kérdéseké) főnév | colloquium [colloquiums]◼◼◼noun |
beszélgetés (tudományos kérdéseké) főnév | colloquium [colloquiums]◼◼◼noun |
suttogó hangon határozószó | susurringlyadverb |
parancsoló hangon határozószó | imperiously◼◼◼adverb |
elfojtott hangon határozószó | huskilyadverb |
erélyes hangon határozószó | imperiouslyadverb |
elcsukló hangon határozószó | quaveringlyadverb |
huncut hangon határozószó | impishlyadverb |
érdes hangon határozószó | raucously◼◼◼adverb |
becsmérlő hangon határozószó | disparagingly◼◼◼adverb |
tompa hangon | in a hollow voice◼◼◼[UK: ɪn ə ˈhɒ.ləʊ vɔɪs] [US: ɪn ə ˈhɑːlo.ʊ ˌvɔɪs] |
kongó hangon | in a hollow voice◼◼◼[UK: ɪn ə ˈhɒ.ləʊ vɔɪs] [US: ɪn ə ˈhɑːlo.ʊ ˌvɔɪs] |
pattogó hangon | in a staccato voice[UK: ɪn ə stəˈk.ɑː.təʊ vɔɪs] [US: ɪn ə stəˈk.ɑːˌto.ʊ ˌvɔɪs] |
ócsárló hangon határozószó | disparaginglyadverb |
élénk hangon határozószó | animatedly◼◼◼adverb |
rekedt hangon határozószó | huskily◼◼◼adverb |
metsző hangon határozószó | shrilly◼◼◼adverb |
kihívó hangon határozószó | defiantly◼◼◼adverb |
könyörgő hangon határozószó | appealinglyadverb |
reszkető hangon határozószó | quaveringlyadverb |
vinnyogó hangon határozószó | squeakily◼◼◼adverb |