Magyar | Angol |
---|---|
kissé felmelegít (valamit) ige | take the chill off (something)verb |
kötélkócseprű (hajófedélzet felmosására) főnév | deck-swabnoun |
lábai felmondták a szolgálatot | his legs sank under him[UK: hɪz leɡz sæŋk ˈʌnd.ə(r) hɪm] [US: ˈhɪz ˈleɡz ˈsæŋk ˈʌnd.r̩ ˈhɪm] |
lakásfelmondás főnév | dispossess-noticenoun |
löveget felmozdonyoz | limber a gun[UK: ˈlɪm.bə(r) ə ɡʌn] [US: ˈlɪm.bər ə ˈɡən] |
másodfokon felmentve | acquitted on appeal[UK: ə.ˈkwɪ.tɪd ɒn ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈkwɪ.təd ɑːn ə.ˈpiːl] |
méh felmetszése (hysterotomia) főnév | hysterotomy [hysterotomies]noun |
Mennyi a felmondási ideje? | How much notice do you have to give?[UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈnəʊ.tɪs duː juː həv tuː ɡɪv] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈnoʊ.tɪs ˈduː ˈjuː həv ˈtuː ˈɡɪv] |
mennyiségi felmérés főnév | quantity-surveyingnoun |
nehézségek felmerülhetnek | difficulties are liable to occur[UK: ˈdɪ.fɪk.əl.tɪz ə(r) ˈlaɪəb.l̩ tuː əˈk.ɜː(r)] [US: ˈdɪ.fək.əl.tiz ˈɑːr ˈlaɪəb.l̩ ˈtuː əˈk.ɝː] |
nem felmelegített melléknév | unheated◼◼◼adjective |
nem felmentett melléknév | unacquittedadjective unexemptadjective unexemptedadjective |
nyeles felmosó főnév | mop [mops]◼◼◼noun |
nyeles felmosó | swabbing-mop[UK: ˈswɒb.ɪŋ mɒp] [US: ˈswɒb.ɪŋ ˈmɑːp] |
okirat felmutatása | exhibition of documents[UK: ˌek.sɪ.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɒ.kjʊ.ments] [US: ˌek.sə.ˈbɪʃ.n̩ əv ˈdɑː.kjə.mənts] |
okirat felmutatására kötelező végzés főnév | diligence [diligences]noun |
padlófelmosó rongy főnév | floorclothnoun |
pápai felmentés | papal dispensation◼◼◼[UK: ˈpeɪp.l̩ ˌdɪ.spen.ˈseɪʃ.n̩] [US: ˈpeɪp.l̩ ˌdɪ.spən.ˈseɪʃ.n̩] |
pszichográfia (emberi atitűdök felmérése) főnév | psychographics◼◼◼noun |
saját maga felmagasztalása | self-aggrandisement[UK: self] [US: ˈself] |
sietve felmegy | go upstairs in a hurry[UK: ɡəʊ ˌʌp.ˈsteəz ɪn ə ˈhʌ.ri] [US: ˈɡoʊ əp.ˈsterz ɪn ə ˈhɜː.ri] |
sietve felmegy (valaki) | hurry up (somebody)[UK: ˈhʌ.ri ʌp ˈsʌm.bə.di] [US: ˈhɜː.ri ʌp ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sörteszerűen felmeredő melléknév | horrentadjective |
szintfelmérő főnév | placement test◼◼◼noun |
szolgálat alól való végleges felmentés | full discharge[UK: fʊl ˈdɪs.tʃɑːdʒ] [US: ˈfʊl ˈdɪs.tʃɑːrdʒ] |
szolgálatban felmerülő munka | fatigue[UK: fə.ˈtiːɡ] [US: fə.ˈtiːɡ] |
területfelmérés főnév | protraction [protractions]noun |
új felmérés (földé) ige | resurvey [resurveyed, resurveying, resurveys]verb |
újból felmerül ige | reariseverb |
újra felmászik | remount[UK: ˌriː.ˈmaʊnt] [US: ˌriː.ˈmaʊnt] |
újra felmegy | remount[UK: ˌriː.ˈmaʊnt] [US: ˌriː.ˈmaʊnt] |
újra felmegy ige | reascend [reascended, reascending, reascends]verb |
újra felmelegít ige | reheat [reheated, reheating, reheats]◼◼◼verb |
újra felmelegít | hash[UK: hæʃ] [US: ˈhæʃ] |
újra felmond | tell again[UK: tel ə.ˈɡen] [US: ˈtel ə.ˈɡen] |
úrfelmutatás főnév | elevation of the hostnoun |
úrfelmutatásra szóló csengetés főnév vall | sacring-bellnoun |
úrfelmutatásra szóló harangozás főnév | sacring-bellnoun |