Magyar | Angol |
---|---|
ezen | on this◼◼◼[UK: ɒn ðɪs] [US: ɑːn ðɪs] |
ezen melléknév | thisadjective |
ezen határozószó | hereatadverb hereuponadverb |
ezen a címen | on this head[UK: ɒn ðɪs hed] [US: ɑːn ðɪs ˈhed] |
ezen a félreeső helyen | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
ezen a héten | in this week◼◼◼[UK: ɪn ðɪs wiːk] [US: ɪn ðɪs ˈwiːk] |
ezen a környéken határozószó | hereafteradverb |
ezen a ponton | at this point◼◼◼[UK: ət ðɪs pɔɪnt] [US: ət ðɪs ˈpɔɪnt] at this stage◼◼◻[UK: ət ðɪs steɪdʒ] [US: ət ðɪs ˈsteɪdʒ] on this point◼◼◻[UK: ɒn ðɪs pɔɪnt] [US: ɑːn ðɪs ˈpɔɪnt] |
ezen a reggelen | this morning◼◼◼[UK: ðɪs ˈmɔːn.ɪŋ] [US: ðɪs ˈmɔːrn.ɪŋ] |
ezen a területen | in the field◼◼◼[UK: ɪn ðə fiːld] [US: ɪn ðə ˈfiːld] |
ezen a tájon | about here[UK: ə.ˈbaʊt hɪə(r)] [US: ə.ˈbaʊt hɪər] |
ezen a tájon határozószó | hereaboutadverb hereaboutsadverb |
ezen az alapon | for this reason◼◼◼[UK: fɔː(r) ðɪs ˈriː.zən] [US: ˈfɔːr ðɪs ˈriː.zən] |
ezen az alapon határozószó | this rate◼◻◻adverb |
ezen az alapon (átv) határozószó | that rateadverb |
ezen az eldugott helyen | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
ezen az eldugott környéken | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
ezen az estén | this evening◼◼◼[UK: ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ðɪs ˈiːv.n̩.ɪŋ] |
ezen az isten háta mögötti helyen | in that part of the world[UK: ɪn ðæt pɑːt əv ðə wɜːld] [US: ɪn ˈðæt ˈpɑːrt əv ðə ˈwɝːld] |
ezen az oldalon | on this side◼◼◼[UK: ɒn ðɪs saɪd] [US: ɑːn ðɪs ˈsaɪd] |
ezen az úton kifejezés | this way◼◼◼phrase |
ezen belül | including◼◼◼[UK: ɪn.ˈkluːd.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkluːd.ɪŋ] |
ezen célból | with this end in view◼◼◼[UK: wɪð ðɪs end ɪn vjuː] [US: wɪθ ðɪs ˈend ɪn ˈvjuː] |
ezen esetben | if so[UK: ɪf ˈsəʊ] [US: ˈɪf ˈsoʊ] |
ezen felül határozószó | additionally◼◼◼adverb |
ezen kár keseregni | that's nothing to weep about[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] that's nothing to weep over[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩] |
ezen kívül | in addition◼◼◼[UK: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩] [US: ɪn ə.ˈdɪʃ.n̩] over and above◼◻◻[UK: ˈəʊv.ə(r) ənd ə.ˈbʌv] [US: ˈoʊv.r̩ ænd ə.ˈbʌv] |
ezen kívül határozószó | besides◼◼◻adverb |
ezen lehet keresni (átv) | there is money in it[UK: ðeə(r) ɪz ˈmʌ.ni ɪn ɪt] [US: ˈðer ˈɪz ˈmʌ.ni ɪn ˈɪt] |
ezen nincs mit csodálkozni | that isn't to be wondered at[UK: ðæt ˈɪznt tuː bi ˈwʌn.dəd ət] [US: ˈðæt ˈɪ.zənt ˈtuː bi ˈwʌn.dərd ət] |
ezen nincs mit sírni | that's nothing to weep about[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ə.ˈbaʊt] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ə.ˈbaʊt] that's nothing to weep over[UK: ðæts ˈnʌ.θɪŋ tuː wiːp ˈəʊv.ə(r)] [US: ðæts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwiːp ˈoʊv.r̩] |
ezen nincs miért aggódni | it's nothing to worry about[UK: ɪts ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈwʌ.ri ə.ˈbaʊt] [US: ɪts ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈwɜː.ri ə.ˈbaʊt] |
ezen okból | on that score◼◼◼[UK: ɒn ðæt skɔː(r)] [US: ɑːn ˈðæt ˈskɔːr] |