ekl angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| érdeklődés híján felszámol | fold[UK: fəʊld] [US: foʊld] |
| érdeklődés híján megszüntet | fold[UK: fəʊld] [US: foʊld] |
| érdeklődés homlokterében | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
| érdeklődés homlokterében áll | be the hub[UK: bi ðə hʌb] [US: bi ðə ˈhəb] |
| érdeklődés középpontja | observed of all observers[UK: əb.ˈzɜːvd əv ɔːl əb.ˈzɜː.vəz] [US: əb.ˈzɝːvd əv ɔːl əb.ˈzɝː.vərz] |
| érdeklődés középpontjába helyez (valakit) | make a lion of (somebody)[UK: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.bə.di] [US: ˈmeɪk ə ˈlaɪən əv ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érdeklődés középpontjába kerül | come into prominence[UK: kʌm ˈɪn.tə ˈprɒ.mɪ.nəns] [US: ˈkəm ˌɪn.ˈtuː ˈprɑː.mə.nəns] |
| érdeklődés középpontjában | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
| érdeklődés központja GB | centre of interest◼◼◼[UK: ˈsen.tə(r) əv ˈɪn.trəst] [US: ˈsen.tər əv ˈɪn.trəst] |
| érdeklődés központjában | in limelight[UK: ɪn ˈlaɪm.laɪt] [US: ɪn ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
| érdeklődés nélkül határozószó | unenthusiasticallyadverb |
| érdeklődési kör | field of interest◼◼◼[UK: fiːld əv ˈɪn.trəst] [US: ˈfiːld əv ˈɪn.trəst] range of interest◼◼◻[UK: reɪndʒ əv ˈɪn.trəst] [US: ˈreɪndʒ əv ˈɪn.trəst] sphere of interest◼◼◻[UK: sfɪə(r) əv ˈɪn.trəst] [US: sˈfɪr əv ˈɪn.trəst] |
| érdeklődési kör főnév | range [ranges]◼◼◼noun barrel [barrels]noun |
| érdeklődési területén kívül | beyond one's range[UK: bɪ.ˈjɒnd wʌnz reɪndʒ] [US: bɪ.ˈɑːnd wʌnz ˈreɪndʒ] |
| érdeklődéskeltés főnév | challenge [challenges]◼◼◼noun |
| érdeklődésre számot tartó melléknév | challenging◼◼◼adjective |
| érdeklődéssel | interestedly◼◼◼[UK: ˈɪn.trə.stɪd.li] [US: ˈɪn.trə.stɪd.li] inquirigly[UK: ɪnkwˈɪrɪɡli] [US: ɪnkwˈɪrɪɡli] |
| érdeklődéssel néz rá | look at somebody inquirigly[UK: lʊk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈlʊk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érdeklődést kelt ige | grip [gripped, gripping, grips]◼◼◼verb |
| érdeklődést kelt (valakiben) | raise somebody's interest[UK: reɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] [US: ˈreɪz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] rouse somebody's interest[UK: raʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] [US: raʊz ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪn.trəst] |
| érdeklődést mutat valaki iránt (átv) | show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érdeklődést nem mutató melléknév | uninterestedadjective |
| érdeklődést nem tanúsító melléknév | uninterestedadjective |
| érdeklődést tanúsít valaki iránt (átv) | show an interest in (somebody)[UK: ʃəʊ ən ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈæn ˈɪn.trəst ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| érdeklődik ige | ask [asked, asking, asks]◼◼◼verb inquire [inquired, inquiring, inquires]◼◼◼verb enquire [enquired, enquiring, enquires]◼◼◻verb |
| érdeklődik (valami felől) ige | inquire about (something)◼◼◼verb |
| érdeklődik (valami) iránt ige | take an interest in (something)◼◼◼verb go in for (something)verb |
| érdeklődik utána | make inquiries about[UK: ˈmeɪk ɪn.ˈkwaɪə.rɪz ə.ˈbaʊt] [US: ˈmeɪk ˌɪn.ˈkwaɪə.riz ə.ˈbaʊt] make inquiries after[UK: ˈmeɪk ɪn.ˈkwaɪə.rɪz ˈɑːf.tə(r)] [US: ˈmeɪk ˌɪn.ˈkwaɪə.riz ˈæf.tər] |
| érdeklődik valaki (valami) iránt | be interested in somebody (something)[UK: bi ˈɪn.trə.stɪd ɪn ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ˈɪn.trə.stəd ɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ] |
| érdeklődik valaki felől ige | ask afterverb |
