Magyar | Angol |
---|---|
érzékenyebb film | faster film◼◼◼[UK: ˈfɑː.stə(r) fɪlm] [US: ˈfæ.stər ˈfɪlm] |
érzékenyen határozószó | irritablyadverb susceptiblyadverb |
érzékenyen érint | hit home◼◼◼[UK: hɪt həʊm] [US: ˈhɪt hoʊm] get home[UK: ˈɡet həʊm] [US: ˈɡet hoʊm] strike home[UK: straɪk həʊm] [US: ˈstraɪk hoʊm] |
érzékenyen érint (átv) | be hard hit[UK: bi hɑːd hɪt] [US: bi ˈhɑːrd ˈhɪt] |
érzékenyen érint (valakit) | bear hard on (somebody)[UK: beə(r) hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈber ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] come hard on (somebody)[UK: kʌm hɑːd ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkəm ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] cut somebody to the quick[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] get home on (somebody)[UK: ˈɡet həʊm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡet hoʊm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] go home to (somebody)[UK: ɡəʊ həʊm tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ hoʊm ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
érzékenyen érint (valakit) ige | come home to (somebody)verb |
érzékenyen érint valakit (átv) | sting somebody to the quick[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
érzékenyen talál (valakit) | cut somebody to the quick[UK: kʌt ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈkət ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
érzékenyen talál valakit (átv) | sting somebody to the quick[UK: stɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ðə kwɪk] [US: ˈstɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ðə ˈkwɪk] |
érzékenyít ige | sensitize [sensitized, sensitizing, sensitizes]◼◼◼verb |
érzékenyítés (sensitisatio) főnév | sensitization [sensitizations]◼◼◼noun |
érzékenyített melléknév | sensitized◼◼◼adjective sensitisedadjective |
érzékenyítő melléknév | sensitising◼◼◼adjective |
érzékenyítő festék főnév | sensitizer [sensitizers]noun |
érzékenykedő melléknév | huffyadjective testy [testier, testiest]adjective |
érzékenykedve határozószó | touchilyadverb |
érzékenység [~et, ~e] főnév | sensibility [sensibilities]◼◼◼noun tenderness◼◼◼noun responsiveness [responsivenesses]◼◼◻noun sensitiveness◼◼◻noun sentiment [sentiments]◼◼◻noun receptivity [receptivities]◼◼◻noun touchiness◼◻◻noun receptiveness◼◻◻noun exquisitenessnoun attendrissementnoun irritablenessnoun penetrability [penetrabilities]noun rawnessnoun susceptivitynoun |
érzékenység (algaesia) [~et, ~e] főnév | algesianoun |