Magyar | Angol |
---|---|
Egy cseppet sem! | Devil a bit![UK: ˈdev.l̩ ə bɪt] [US: ˈdev.l̩ ə ˈbɪt] |
egy cseppnyi főnév | drachm [drachms]noun |
egy cseppnyi (valami) | crumb of (something)[UK: krʌm əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkrəm əv ˈsʌm.θɪŋ] |
egy cseppnyi (valami) főnév | dram [drams]noun |
egy cseppnyi ítélőképessége sincs | no dram of judgement[UK: nəʊ dræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt] [US: ˈnoʊ ˈdræm əv ˈdʒʌdʒ.mənt] |
egy csésze kávé | a cup of coffee◼◼◼[UK: ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ə kʌp əv ˈkɑː.fi] |
egy csésze tea főnév | cup of tea◼◼◼noun |
egy csésze tea | a cup of tea◼◼◼[UK: ə kʌp əv tiː] [US: ə kʌp əv ˈtiː] a dish of tea◼◻◻[UK: ə dɪʃ əv tiː] [US: ə ˈdɪʃ əv ˈtiː] |
egy csészére való főnév | basinfulnoun |
egy csigafordulat főnév | whorl [whorls]noun |
egy csipet főnév | curnnoun dribnoun |
egy csipetnyi | a dash of◼◼◼[UK: ə ˈdæʃ əv] [US: ə ˈdæʃ əv] a sprinkle of◼◻◻[UK: ə ˈsprɪŋk.l̩ əv] [US: ə ˈsprɪŋk.l̩ əv] a smack of[UK: ə smæk əv] [US: ə ˈsmæk əv] |
egy csipetnyi (valami) | smack◼◼◼[UK: smæk] [US: ˈsmæk] |
egy csipetnyi bors | a dash of pepper[UK: ə ˈdæʃ əv ˈpe.pə(r)] [US: ə ˈdæʃ əv ˈpe.pər] |
egy csipetnyi só | a pinch of salt◼◼◼[UK: ə pɪntʃ əv sɔːlt] [US: ə ˈpɪntʃ əv ˈsɒlt] |
egy cső kukorica | an ear of corn◼◼◼[UK: ən ɪə(r) əv kɔːn] [US: ˈæn ˈɪr əv ˈkɔːrn] |
egy cső selyem | reel[UK: riːl] [US: ˈriːl] |
egy csomag hasábburgonyát, legyen szíves | a packet of crisps, please[UK: ə ˈpækɪt əv krɪsps pliːz] [US: ə ˈpækət əv krɪsps ˈpliːz] |
egy csomagot szeretnék felvenni | I've come to collect a parcel[UK: aɪv kʌm tuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːs.l̩] [US: aɪv ˈkəm ˈtuː kə.ˈlekt ə ˈpɑːr.sl̩] |
egy csomó | a lot◼◼◼[UK: ə lɒt] [US: ə ˈlɑːt] |
egy csomó főnév | bunch [bunches]◼◼◼noun bunch of◼◼◼noun skitsnoun |
egy csomó határozószó | quite a lot◼◻◻adverb |
egy csomó … | host of …[UK: həʊst əv] [US: hoʊst əv] |
egy csomó ember | good few people[UK: ɡʊd fjuː ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡʊd ˈfjuː ˈpiːp.l̩] good many people[UK: ɡʊd ˈmen.i ˈpiːp.l̩] [US: ˈɡʊd ˈmen.i ˈpiːp.l̩] |
egy csomó fű | a cluster of grass[UK: ə ˈklʌ.stə(r) əv ɡrɑːs] [US: ə ˈklʌ.stər əv ˈɡræs] |
egy csomó hazugság | parcel of lies[UK: ˈpɑːs.l̩ əv laɪz] [US: ˈpɑːr.sl̩ əv ˈlaɪz] |
egy csomó szalma főnév | wisp [wisps]noun |
egy csomószor | heaps of times◼◼◼[UK: hiːps əv ˈtaɪmz] [US: ˈhiːps əv ˈtaɪmz] |
egy csónakban evez | in the same boat◼◼◼[UK: ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
egy csónakban eveznek | be all in the same boat[UK: bi ɔːl ɪn ðə seɪm bəʊt] [US: bi ɔːl ɪn ðə ˈseɪm boʊt] |
egy csöpp (valami) | a bit of (something)◼◼◼[UK: ə bɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ə ˈbɪt əv ˈsʌm.θɪŋ] |
egy csöpp hír főnév | a bit of newsnoun |
egy csöppnyi | touch◼◼◼[UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] |