Magyar | Angol |
---|---|
egy sorba állítják (valakivel) | be ranked with (somebody)[UK: bi ræŋkt wɪð ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈræŋkt wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
sorba állítás főnév | aligning◼◼◼noun alinement [alinements]noun |
sorba állít | line up◼◼◼[UK: laɪn ʌp] [US: ˈlaɪn ʌp] rank◼◼◼[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] compile◼◻◻[UK: kəm.ˈpaɪ.l̩] [US: kəm.ˈpaɪ.l̩] row up◼◻◻[UK: raʊ ʌp] [US: ˈroʊ ʌp] drest[UK: drˈest] [US: drˈest] |
sorba állít ige | row [rowed, rowing, rows]◼◼◼verb align [aligned, aligning, aligns]◼◻◻verb aline [alined, alining, alines]verb array [arrayed, arraying, arrays]verb range ofverb |
sorba állít főnév | marshal [marshals]noun |
sorba állít (rendszerbe) ige | reduce [reduced, reducing, reduces]verb |
sorba áll ige | line up◼◼◼verb align [aligned, aligning, aligns]◼◻◻verb aline [alined, alining, alines]verb |
sorba áll | stand in a line◼◼◻[UK: stænd ɪn ə laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈlaɪn] fall into line[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn] fall into line with[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn wɪð] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ] fall into rank[UK: fɔːl ˈɪn.tə ræŋk] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈræŋk] form a queue[UK: ˈfɔːm ə kjuː] [US: ˈfɔːrm ə ˈkjuː] form line[UK: ˈfɔːm laɪn] [US: ˈfɔːrm ˈlaɪn] |
sorba áll (valamiért) US | line up for (something)◼◼◼[UK: laɪn ʌp fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlaɪn ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
sorba tesz ige | enqueueverb |
sorba kapcsolt melléknév | gangedadjective |
sorba rak | line up◼◼◼[UK: laɪn ʌp] [US: ˈlaɪn ʌp] rank◼◼◼[UK: ræŋk] [US: ˈræŋk] |
sorba rak ige | enqueueverb |
sorba helyez ige | enqueueverb |
sorba rendezett melléknév | ordered◼◼◼adjective |
sorba kapcsolás főnév | cascading◼◼◼noun |
sorba kapcsol | cascade[UK: kæ.ˈskeɪd] [US: kæ.ˈskeɪd] |
sorba rendez | grade[UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd] |
sorba rendez ige | put in orderverb |
sorba áll érte | stand in a queue[UK: stænd ɪn ə kjuː] [US: ˈstænd ɪn ə ˈkjuː] |
rossz sorba jut | fall on evil days[UK: fɔːl ɒn ˈiːv.l̩ deɪz] [US: ˈfɑːl ɑːn ˈiːv.l̩ ˈdeɪz] |
özvegyi sorba jutott melléknév | widowedadjective |
élelmiszerért sorba áll | stand In a bread-line[UK: stænd ɪn ə bred laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred ˈlaɪn] stand in a breadline[UK: stænd ɪn ə ˈbred.laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred.laɪn] |
alacsonyabb sorba süllyeszt ige | relegate [relegated, relegating, relegates]verb |
jobb sorba emelkedik (átv) | work one's way up[UK: ˈwɜːk wʌnz ˈweɪ ʌp] [US: ˈwɝːk wʌnz ˈweɪ ʌp] |
kenyérért sorba áll | stand In a bread-line[UK: stænd ɪn ə bred laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred ˈlaɪn] stand in a breadline[UK: stænd ɪn ə ˈbred.laɪn] [US: ˈstænd ɪn ə ˈbred.laɪn] |
szegény sorba juttat ige | pauperize [pauperized, pauperizing, pauperizes]verb |
beáll a sorba ige | queue◼◼◼verb |
beáll a sorba | toe the line◼◼◻[UK: təʊ ðə laɪn] [US: ˈtoʊ ðə ˈlaɪn] fall into line◼◻◻[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn] fall into line with[UK: fɔːl ˈɪn.tə laɪn wɪð] [US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˈlaɪn wɪθ] |