e-a angolul
| Magyar | Angol |
|---|---|
| bíróság elé állít | bring to justice◼◼◻[UK: brɪŋ tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] |
| bíróság elé állít (valakit) | bring somebody to justice[UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di tuː ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈdʒʌst.ɪs] |
| bíróság elé állítják | be brought to a legal trial[UK: bi ˈbrɔːt tuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] [US: bi ˈbrɔːt ˈtuː ə ˈliːɡ.l̩ ˈtraɪəl] |
| bírság terhe alatt | subpena[UK: sʌbpˈiːnə] [US: sʌbpˈiːnə] subpoenal[UK: sˈʌbpəʊnəl] [US: sˈʌbpoʊnəl] |
| bírság terhe alatti melléknév | subpoenaladjective |
| bizonyára lekéste a vonatot | he must have missed the train◼◼◼[UK: hiː mʌst həv mɪst ðə treɪn] [US: ˈhiː ˈməst həv ˈmɪst ðə ˈtreɪn] |
| biztosan lekéste a vonatot | he must have missed the train[UK: hiː mʌst həv mɪst ðə treɪn] [US: ˈhiː ˈməst həv ˈmɪst ðə ˈtreɪn] |
| biztosított helyzetbe állít (puskát) | half-cock[UK: ˈhɑːfkɒk] [US: kɑːk] |
| Boe árnyékhal (Pteroscion peli) | Boe drum◼◼◼[UK: ˈbəʊ drʌm] [US: ˈboʊ ˈdrəm] |
| bogarat tesz valaki fülébe (átv) | put ideas into somebody's head[UK: ˈpʊt aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈpʊt aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| bogarat tesz valakinek a fülébe (átv) | put a flea in somebody's ear[UK: ˈpʊt ə fliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈpʊt ə ˈfliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
| böjti réce (Anas querquedula) főnév | garganey [garganeys]◼◼◼noun sarcellenoun |
| bolhát tesz valaki fülébe (átv) | put ideas into somebody's head[UK: ˈpʊt aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈpʊt aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] |
| bolhát tesz valakinek a fülébe (átv) | put a flea in somebody's ear[UK: ˈpʊt ə fliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈpʊt ə ˈfliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
| bolhát ültet valakinek a fülébe (átv) | put a flea in somebody's ear[UK: ˈpʊt ə fliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ɪə(r)] [US: ˈpʊt ə ˈfliː ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪr] |
| bomlás (megvert seregé) (átv) [~t, ~a] főnév | rout [routs]noun |
| bomlás (rendé) (átv) [~t, ~a] főnév | disruption [disruptions]◼◼◼noun |
| bőnye (aponeurosis) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | aponeurosis [aponeuroses]◼◼◼noun |
| Boole-algebra főnév | Boolean algebra◼◼◼noun |
| bor égetése (átv) főnév | distillingnoun |
| bőrbe adott (intracutan) melléknév | intracutaneousadjective |
| bőrbe adott (intradermalis, intracutaneus) melléknév | intradermicadjective |
| bőrcsont (bőrbe ágyazott csontos lemez) | osteoderm◼◼◼ |
| borsódzik tőle az ember háta | it makes one's flesh creep[UK: ɪt ˈmeɪks wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈɪt ˈmeɪks wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp] |
| borsódzik tőle az ember háta (átv) | make one's flesh crawl[UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ krɔːl] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkrɒl] make one's flesh creep[UK: ˈmeɪk wʌnz fleʃ kriːp] [US: ˈmeɪk wʌnz ˈfleʃ ˈkriːp] |
| bőségesen rendelkezésre áll | be flush[UK: bi flʌʃ] [US: bi ˈfləʃ] |
| bosszú lihegése (átv) főnév | vengefulnessnoun |
| bosszút lihegve (átv) határozószó | revengefullyadverb |
| braitschit-(Ce) (ásv) főnév | Braitschite-(Ce)noun |
| britolit-(Ce) (ásv) főnév | Britholite-(Ce)noun |
| búbos réce (Aythya affinis) főnév | lesser scaup [lesser scaups]noun |
| büdöske (Anthemis cotula) [~ét, ~éje, ~ék] főnév | stinking mayweednoun |
| bukik (valakire) (átv) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | pashverb |
| bukik valakire (átv) | go for (somebody)[UK: ɡəʊ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡoʊ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| bukik (valamire) (átv) [-ott, -jék/-jon, -nék/-na] ige | be sucker for (something)verb |
| burkolás útján álalak keletkezése (ásv) főnév | perimorphismnoun |
| burkoltan célozgat valakire (átv) | talk at (somebody)[UK: ˈtɔːk ət ˈsʌm.bə.di] [US: ˈtɔːk ət ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
