Magyar | Angol |
---|---|
kádba tesz főnév | vat [vats]◼◼◼noun |
kádban erjeszt főnév | vat [vats]noun |
kádban fürdés főnév | tubbing◼◼◼noun |
kádban fürdik ige | tub◼◼◼verb |
kádban fürdik | have a tub[UK: həv ə tʌb] [US: həv ə ˈtəb] |
kádban papírgyártásnál | tub-sizing[UK: tʌb ˈsaɪz.ɪŋ] [US: ˈtəb ˈsaɪz.ɪŋ] |
karambol (biliárdban) [~t, ~ja, ~ok] főnév | cannon [cannons]noun |
karambolszéria (biliárdban) főnév | run of cannonsnoun |
kardbojt főnév | sword-knotnoun |
karót szúr a földbe | stick a stake in the ground[UK: stɪk ə steɪk ɪn ðə ɡraʊnd] [US: ˈstɪk ə ˈsteɪk ɪn ðə ˈɡraʊnd] |
kaszkádba kapcsol | cascade[UK: kæ.ˈskeɪd] [US: kæ.ˈskeɪd] |
keleti negyedbeli főnév | east-sidernoun |
keleti negyedbeli melléknév US | eastsideadjective |
kellő sorrendben | in due course[UK: ɪn djuː kɔːs] [US: ɪn ˈduː ˈkɔːrs] |
képes beszédbe öltözteti mondanivalóját | couch one's meaning under a metaphor[UK: kaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈkaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈmet.ə.fɔːr] |
képes beszédbe rejti mondandóját | couch one's meaning under a metaphor[UK: kaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.ə(r) ə ˈmet.əf.ə(r)] [US: ˈkaʊtʃ wʌnz ˈmiːn.ɪŋ ˈʌnd.r̩ ə ˈmet.ə.fɔːr] |
képes (módbeli segédige) ige | can [could, could]◼◼◼irregular verb |
Kérem, maradjon csendben! | Please be quiet!◼◼◼[UK: pliːz bi ˈkwaɪət] [US: ˈpliːz bi ˈkwaɪət] |
Kérem, tegye rendbe a szobát! | Please make up room![UK: pliːz ˈmeɪk ʌp ruːm] [US: ˈpliːz ˈmeɪk ʌp ˈruːm] |
kezd rendbe jönni | begin to look up[UK: bɪ.ˈɡɪn tuː lʊk ʌp] [US: bɪ.ˈɡɪn ˈtuː ˈlʊk ʌp] |
kincstári földbirtok | demesne lands[UK: dɪ.ˈmeɪn lændz] [US: dɪ.ˈmeɪn ˈlændz] |
kinn a szabadban melléknév | alfrescoadjective |
kiszolgálás érkezési sorrendben | first come first served◼◼◼[UK: ˈfɜːst kʌm ˈfɜːst sɜːvd] [US: ˈfɝːst ˈkəm ˈfɝːst ˈsɝːvd] |
kitaszít a papi rendből ige | defrock [defrocked, defrocking, defrocks]◼◼◼verb |
kiugrik a papi rendből | defrock oneself[UK: ˌdiː.ˈfrɒk wʌn.ˈself] [US: ˌdiː.ˈfrɑːk wʌn.ˈself] |
kiwimadár (Új-Zélandban) (Apteryx) főnév | kiwi [kiwis]◼◼◼noun |
ködbe borít ige | mist [misted, misting, mists]◼◼◼verb befogverb |
ködbe borít | haze◼◻◻[UK: heɪz] [US: ˈheɪz] |
ködbe borul ige | mist [misted, misting, mists]◼◼◼verb |
ködbe borult | enshrouded in fog[UK: ɪn.ˈʃraʊ.dɪd ɪn fɒɡ] [US: ən.ˈʃraʊ.dəd ɪn ˈfɑːɡ] smothered in fog[UK: ˈsmʌ.ðəd ɪn fɒɡ] [US: ˈsmʌ.ðərd ɪn ˈfɑːɡ] |
ködbe borult melléknév | befoggedadjective |
ködbe borult a szeme (átv) | have a mist before one's eyes[UK: həv ə mɪst bɪ.ˈfɔː(r) wʌnz aɪz] [US: həv ə ˈmɪst bɪ.ˈfɔːr wʌnz ˈaɪz] |
ködbe burkol ige | befog◼◼◼verb |
ködbe burkolt melléknév | smoky [smokier, smokiest]◼◼◼adjective |
ködbe burkolt hegy | mountain wreathed with mist[UK: ˈmaʊn.tɪn riːðd wɪð mɪst] [US: ˈmaʊn.tən riːðd wɪθ ˈmɪst] |
ködbe vesző | enshrouded in fog[UK: ɪn.ˈʃraʊ.dɪd ɪn fɒɡ] [US: ən.ˈʃraʊ.dəd ɪn ˈfɑːɡ] |
ködbeborít ige | befogverb |
ködben elakadt melléknév | fogboundadjective |