Magyar | Angol |
---|---|
díjat elvisz ige | pull off a prizeverb |
díjat kap (valamiért) | get a prize for (something)[UK: ˈɡet ə praɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈpraɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
díjat nyer ige | carry off a prizeverb land a prizeverb pull off a prizeverb |
díjat nyer (valamiért) | get a prize for (something)[UK: ˈɡet ə praɪz fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡet ə ˈpraɪz ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ] |
díjat nyert szarvasmarha | prize ox[UK: praɪz ɒks] [US: ˈpraɪz ˈɑːks] |
díjat odaítél | make an award[UK: ˈmeɪk ən ə.ˈwɔːd] [US: ˈmeɪk ˈæn ə.ˈwɔːrd] |
befizetés nélkül nyugdíjat adó (nyugdíjalap) melléknév | non-contributoryadjective |
belépti díjat fizet | pay one's entrance[UK: peɪ wʌnz ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈen.trəns] |
ellenőrizze a pótdíjat | |
elnyeri a díjat | ring the bell[UK: rɪŋ ðə bel] [US: ˈrɪŋ ðə ˈbel] |
elviszi a díjat ige | take the prizeverb |
felesben fizeti valakivel a fuvardíjat | go shares with somebody in paying the freight[UK: ɡəʊ ʃeəz wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə freɪt] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə ˈfreɪt] |
kegydíjat nem élvező melléknév | unpensionedadjective |
megfizeti a belépti díjat | pay one's entrance[UK: peɪ wʌnz ɪn.ˈtrɑːns] [US: ˈpeɪ wʌnz ˈen.trəns] |
megosztja valakivel a fuvardíjat | go shares with somebody in paying the freight[UK: ɡəʊ ʃeəz wɪð ˈsʌm.bə.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə freɪt] [US: ˈɡoʊ ˈʃerz wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈpeɪ.ɪŋ ðə ˈfreɪt] |
pályadíjat nyert regény | prize novel[UK: praɪz ˈnɒv.l̩] [US: ˈpraɪz ˈnɑːv.l̩] |
pótdíjat fizet főnév | excess [excesses]noun |
pótdíjat fizettet | surcharge◼◼◼[UK: ˈsɜː.tʃɑːdʒ] [US: sər.ˈtʃɑːrdʒ] |
tartásdíjat fizető főnév | alimenternoun |
tiszteletdíjat ad (valakinek) ige | fee [feed, feeing, fees]verb |
váltságdíjat kifizet | ransom◼◼◼[UK: ˈræn.səm] [US: ˈræn.səm] |
váltságdíjat követel | ransom◼◼◼[UK: ˈræn.səm] [US: ˈræn.səm] |
őrlési díjat szed ige | toll [tolled, tolling, tolls]verb |